Garde

Er erinnert außerdem daran, dass Behinderungen der Bewegungsfreiheit der unparteiischen Kräfte, insbesondere diejenigen, die von der Republikanischen Garde ausgehen, nicht hinnehmbar sind.

安理还回顾，中立部队在行动自由方面障碍，尤其是共和国卫队设置障碍，是不可接受。

Der Sicherheitsrat verurteilt mit dem Ausdruck seiner höchsten Besorgnis die von organisierten Gruppen, insbesondere den Jungen Patrioten, begangenen Gewalthandlungen, bei denen Zivilpersonen getötet wurden, und verurteilt ferner den am 24. Juli trotz der Anwesenheit der Republikanischen Garde vor Ort verübten Anschlag auf den Hohen Beauftragten für die Wahlen.

“安全理事表示极为关切并谴责有组织团体，特别是青年爱国者，实施暴力，致使平民丧，并谴责7月24日对选举事务高级代表攻击，尽管当时有共和国卫队在场。