zu-

Hier geht es aber bunt zu !

这里倒挺热闹的！

Das Drama bewegte viele Zuschauer zu Tränen.

这个戏剧使许多观众感动得流泪。

Wir kommen nun zu der Frage, ob...

现我们来谈否…的问题。

Er geht schon auf die Achtzig zu.

他已经将近八十的人了。

Wir gehen immer zu Ostern Ski laufen.

我们复节。

Sie ist sehr häßlich zu ihrer Mutter.

她对她的母亲很坏。

Sie wünscht sich zu Weihnachten eine Puppe.

她希望圣诞节能得到一个玩具娃娃。

Er kommt möglicherweise heute Abend zu mir.

他也许今天晚上到我这儿来。

Ohne Bedenken stimmte er dem Plan zu.

他毫不犹豫的同意了这个计划。

Er ist überall und nirgends zu Hause.

他四海为家。

Mein Buch ist parallel zu der Tischplatte.

我的书和桌面平行。

Er beugte sich zu dem Kind herab.

(口)他向小孩弯下身来。

Das Ereignis inspirierte ihn zu seiner Dichtung.

这一事件激励他创作。

Bei uns geht es recht spartanisch zu.

我们过着相当简朴的生。

Bei diesem Versuch kam er zu Tode.

他做这个试验时（因发生事故）不幸死亡。

Die Polizei zwang den Räuber zu Boden.

警察将抢劫犯制服地。

Darf man schon zu der Kranken hin?

可以就看望那个女病人吗？

Die Bevölkerung in China nimmt ständig zu.

中国的人口数量不断地增长。

Er beugte den Kopf zu mir herab.

他对着我低下头来。

Sie bewegten sich langsam dem Ausgang zu.

他们慢慢地向出口处移动(走)。