C14

Die Linie verläuft von Punkt A nach Punkt C.

条线从点A延伸到点C。

Vitamin C bewirkt eine größere Widerstandsfähigkeit des Körpers gegen Erkältungen.

维生素C增强人体对感冒的抵抗力。

Mit Vornamen heißt er C.

他的名是C。

Vitamin C hilft bei Erkältung.

维生素C对感冒有效。

Aus all diesen Gründen müssen die Phasen A, B und C reevaluiert werden, damit der Durchführung der Resolution 1373 durch die Staaten besser Rechnung getragen wird.

基于所有因，需要重新评估A、B和C阶段，以更好地反映各国执行第1373号决议的情况。

Die Reevaluierung der Phasen A, B und C ist ein unerlässlicher Schritt, um festzustellen, wie der Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus mit seinem Überwachungsmechanismus vorankommen kann.

重新评估确定A、B和C阶段是一个重要题，以便弄清反恐委员会怎样才能推进其监测机制。

Diese Ansprüche überschritten zwar den für ihre Kategorie geltenden Höchstwert von 100.000 Dollar, wurden jedoch nach der weniger strengen Methodik für Ansprüche der Kategorie C bearbeitet.

虽然超过了100 000美元的C类限额，但在处时却使用不那么严格的C类方法。

Phase C bezieht sich auf die zwischenstaatliche Zusammenarbeit zur Bekämpfung des Terrorismus, die ebenfalls das Vorhandensein von Rechtsvorschriften und von Vollzugsmechanismen zu ihrer Durchsetzung erfordert.

C阶段解决国家间合作打击恐怖主义题，也要求有立法措施以及实施措施的执行机构。

Obwohl das AIAD die Überprüfung der Ansprüche durch den Beirat insgesamt als akzeptabel ansah, war es besorgt über die Zahl der Ansprüche der Kategorie C, die mit Ansprüchen der Kategorie D verknüpft waren.

虽然监督厅发现小组审查情况总体而言可以接受，但监督厅对与D类有联系的C类数目感到关切。