有奖纠错
| 划词

Il a affirmé que la mère négligeait ses enfants et était fréquemment absente, qu'elle cuisinait rarement pour eux, ne s'occupait pas de leur santé ni de leur hygiène corporelle.

亲不照管子女,而且经常在家,很少他们做饭,不能确他们的医疗,而且不管他们的个人卫生。

评价该例句:好评差评指正

Il s'ensuit dans bien des cas, surtout lorsque le père est virtuellement ou effectivement absent, l'éclatement de noyaux où règne un climat d'affection et la désintégration de la famille.

数情况下,丈经常或完全不在家,由于失去爱的联系,导致家庭破裂。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


javellisation, javelliser, javelot, jayet, jazz, jazz-band, jazzifier, jazzique, jazziste, jazzistique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Depuis quand

Mais le problème, c'est que les gens n'étaient pas souvent chez eux.

但问题是人们不经常在家

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

J'ai toujours un encens chez moi, une feuille de sauge, j'adore.

经常在家点一支鼠尾草香,我喜欢这个味道。

评价该例句:好评差评指正
心理健康

Tu restes plus souvent à la maison ?

你有没有发现自己经常在家里?

评价该例句:好评差评指正
Totem 法语学习

Parfaitement... Je l'utilise souvent à la maison.

得很.....我在家经常用。

评价该例句:好评差评指正
电影《Le Petit Prince》mp3

Tu comprendrais mieux si t'étais plus souvent là.

如果你经常在家的话 你更理解我一些。

评价该例句:好评差评指正
Graded Reader

Mes parents travaillent beaucoup et ils n'étaient pas souvent à la maison, alors j'ai grandi avec ma grand-mère.

我的父母工作很多, 他们不经常在家,所以我和祖母一起长大。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年5月合集

Quand on est indépendant, on est souvent seul chez soi.

- 当你独立时,你经常一个人在家

评价该例句:好评差评指正
LEGEND

Ou alors moi, j'écris à la maison, donc ça permet d'être là beaucoup et d'emmener tous les matins à l'école.

或者我呢,就在家里写作,这样就经常在家,每天早上还送孩子上学。

评价该例句:好评差评指正
Lire en français facile 300-500 mots

Je sais qu'elle est souvent seule à la maison, et que le soir il rentre très tard.

道她经常一个人在家,晚上他很晚才回家。

评价该例句:好评差评指正
狗与猫 Chiens et chats

Vous avez de la chance. Mon mari est journaliste. Il n’est pas souvent là. La maison ne l’intéresse pas. Il préfère les voyages.

您的运气真好,我的丈夫是个记者,他经常在家,他对房间不太感兴趣,他更喜欢旅游。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Jeanneney, jeannette, Jeannin, Jeannot, jeannotisme, jecher, jechoir, jéciste, jécorate, jecteur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接