有奖纠错
| 划词

L'une est Française, l'autre est Anglaise.

一个是法,另一个是英

评价该例句:好评差评指正

De quel pays êtes-vous originaire?

您是哪

评价该例句:好评差评指正

Le fromage est indispensable pour les Français.

奶酪对法而言是必需的。

评价该例句:好评差评指正

L'Allemand donne de nouveaux ordres.

发布新的命

评价该例句:好评差评指正

Le revenu minimal français par mois est de 1100euros.

的每月最低工资是1100欧。

评价该例句:好评差评指正

Elle s'est fait passer pour une étrangère.

她冒充外。她把自己说成外

评价该例句:好评差评指正

L'image de la France à l'étranger est brillante, les Français eux... beaucoup moins !

在外的印象中很不错,可是法在外的眼中……却不怎么样!

评价该例句:好评差评指正

Les Anglais et les Français ne recrutent pas ces travailleurs sous le même régime.

和法是以不同的制度招募这些工的。

评价该例句:好评差评指正

Les chinois n'ont pas perdu l'amitié pour les français, et vous français ?

-中没有失去对法的友好,你们法呢?

评价该例句:好评差评指正

Pendant le guerre de Cent Ans, les Français et les Anglais se partageaient la région.

在百年战争时期,法与英分占了这个地区。

评价该例句:好评差评指正

Il y avait une dizaine de personnes, moitié français moitié chinois.

的中文水平都不同,连开始学中文的法也应当来。

评价该例句:好评差评指正

Les Français ont le sens de l'État.

家意识。

评价该例句:好评差评指正

Cette loi n'est pas applicable aux étrangers.

这个法律不适用于外

评价该例句:好评差评指正

Je n'ai aucune notion du temps, tu risque de m'attendre éternellement à un rendez-vous.

某些法没有时间概念。

评价该例句:好评差评指正

Les Français sont-ils très amateurs de glaces ?

很喜爱冰激凌吗?

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi les Français font-ils toujours grève ?

为什么法总是罢工?

评价该例句:好评差评指正

Le nombre des étrangers a augmenté de trios fois.

的数量增加了三倍。

评价该例句:好评差评指正

60% des Français surveillent leur alimentation .

60%的法控制饮食。

评价该例句:好评差评指正

La France a besoin de tous les Français.

需要所有法携起手来。

评价该例句:好评差评指正

Les Français ont une passion pour la baguette.

对棍子面包情有独钟。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


陈规, 陈规旧俗, 陈规陋习, 陈化粮, 陈货, 陈迹, 陈酒, 陈旧, 陈旧的, 陈旧的词语,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德法文化大不同

Les Français les préfèrent assez piquants, les Allemands, un peu plus doux.

喜欢辣味的,德喜欢清淡的。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Leur prière ne sera pas en vaine, et leur reconnaissance conservera sont charmant souvenir.

祈祷,定必应,永远敢激,以保动的回忆。

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

Oui, je suis français. Tu es française ?

是的,我是法。你是法吗?

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

Pour de tels français, il ne fallait pas moins que de tels anglais.

有了那样的法,也就必须有那样的英

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法 频版

Vous êtes allemande... et vous êtes étudiante ?

您是德,您是学生吗?

评价该例句:好评差评指正
法语脱口秀

Du coup, les Français pensent que je suis Français.

所以法会认为我是法

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Sa forme résulte des rivalités entre Allemands et Britanniques.

与英之间的竞争造成了纳米比亚如今的土形状。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Ils mangent pas de crème glacée en France ?

不吃冰淇淋吗?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二

La moitié des français déclarent qu'ils sont fatigués.

半的法声称他们很疲劳。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Un français consomme en moyenne 150 litres d’eau par jour.

个法每天平均消耗150升水。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Les Français ne sont pas doués en langue » .

没有语言天赋。”

评价该例句:好评差评指正
精彩频短片合集

C'est comme nous pour certains plats chez eux.

好比法吃中餐样。

评价该例句:好评差评指正
精彩频短片合集

Et forcément, les Français se lavaient moins.

显然,法更少洗澡。

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Sur quoi comptait donc ce froid Anglais ?

这个冷静的英打算干什么呢?

评价该例句:好评差评指正
总统马克龙演讲

Simplement, il y a des françaises et français qui travaillent sur ces sites.

但有法在这些地方工作。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Pendant des années, l'Acadie a changé de mains entre les Anglais et les Français.

多年来,阿卡迪亚在英和法之间易手。

评价该例句:好评差评指正
憨第德 Candide

D’un souper que Candide et Martin firent avec six étrangers, et qui ils étaient.

老实与玛丁和六个外同席,外的身份。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Les Français manifestent en défilant dans les rues.

在路上排成长队游行。

评价该例句:好评差评指正
青年Cyprien吐槽集

Ici y a des français qui sont venus nous envahir.

这里有法来侵略我们。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四

Mais enfin, tous les Français savent ça.

可是,所有法都知道。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


趁钱, 趁热打铁, 趁人之危, 趁墒, 趁势, 趁手, 趁心如意, 趁虚而入, 趁早, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接