Il est jardinier.

他是一名园。

Oui... La Société Horticole de Harlem donne cent mille florins à qui produira la tulipe noire.

对……Harlem园协会将对培养出黑色郁金香的园奖励10万荷兰盾。

Un jeune homme cherchant un emploi de jardinier a rendez-vous chez son (peut-être) futur employeur, un lord anglais.

一个年轻人希望找一份园的工作，这天，他来面见（可能是）未来老板——一位英国贵族。

Il ya 500 hectares de plantation de la terre, jardinier professionnel bien contenues culture, pour assurer la pollution sans matières premières.

有五百多亩种植地，聘请专业园心载培，保原材料无。

Jim Thompson, architecte et jardinier-paysagiste de formation, fit également construire une magnifique série de maisons thaïlandaises traditionnelles, notamment celle où il vécut.

Jim, 是一名建筑, 园和风景设计, 他建造的大屋, 具有浓郁的泰国风情, 尤其是他住的那一栋.

La crèche a un certain nombre d'années d'expérience pratique avec le jardinier et agronome, et une richesse de l'expérience en service à la clientèle.

本苗圃拥有多名具有多年实践经验的园及农，并具有丰富的客户服务经验。

Voila enfin l'occasion d'éliminer ce Van Baerle... C'est moi le meilleur tulipier de Hollande ! Et la tulipe noire sera bientôt à moi !

这次终于有机会除掉Van Baerle这家伙了…… 我才是荷兰最好的郁金香园，黑色郁金香很快将会是我的了！

Voilà Rosa ... Je suis tulipier et j'ai peut-être trouvé le secret de la tulipe noire... Dans cette feuille, il y a trois bulbes... Prenez-les. Rosa, ils sont à vous.

只这样的Rosa……我是一名郁金香园，我可能已经发现了黑色郁金香的秘密……在这纸团里，有三朵球茎……拿着，Rosa，这些都是你的了。

Atkins a fourni un tableau (établi en vue d'étayer la réclamation) indiquant le mode de calcul de la contribution mensuelle prévue au budget sur la base des salaires mensuels d'un horticulteur et deux inspecteurs d'irrigation.

Atkins提供了一份(为佐索赔的目的而编制的)表格，根据一位园和两位灌溉监察员的预算月工资，计算了每月的预算缴款额。