C'est une ville en voie de développement.
这是个处于发展中的城市。
Le comportement ludique n'est pas bon au développement d'un enfant .
贪玩的习性对一个孩子的发展不利。
Par ailleurs, les Han ont pris conscience de l'importance de la littérature.
此外，汉朝十文学的发展。
Est-ce que l'échelle du développement, et le «talent» est le fondement du développement durable.
规模是发展的基础，而“人才”是可持续发展的根基。
Comment le développement des villes chinoises s’effectue-t-il ?
中国城市是如何发展的？
En fin de compte la société progressera.
社会终究是要向前发展的。
La santé s’avère fondamentale au développement général de l’homme.
康是人全面发展的基础。
C'est un secteur d'activités qui se développe.
这是一个正在发展的业务领域。
Votre confiance est la source de notre développement.
您的信任是我们发展的源泉。
Et l'option proposée est le développement de la société de l'âme.
建议与选择是公司发展的。
L'innovation est la force motrice de la société.
新是这个公司发展的推动力。
La province d'Anhui est le développement agricole des grandes entreprises.
安徽省是农业发展的龙头企业。
Ce modèle économique a du mal à suivre le rythme du développement social.
这种经营模式已跟不上社会发展的步伐。
Dans un gagnant-gagnant philosophie d'entreprise de prendre la route du développement.
本着双赢的经营理念走发展的道路。
La relation narcissique au semblable est l’expérience fondamentale du développement imaginaire de l’être humain.
自恋关系是为人的想象发展的基本经验。
Demandé à la direction à l'élaboration d'un descendant de l'occasion, je vous remercie!
请各位领导给小辈一次发展的机会，谢谢！
Dans l'espoir que le développement des parties à faire par les pairs convivial!
希望在得到更大的发展的同时广交各方同行友好！
Les humains doivent soutiennent l'harmonisation avec la nature en se développant .
人类在自我发展的同时还应维护与自然的和谐。
L'harmonie homme-nature est un préalable au développement des civilisations humaines.
人与自然的和谐相处是人类文明发展的前提。
Notre objectif est de guider correctement la population à utiliser des avions de développement.
我们旨在正确引导国人私人用飞机发展的方向。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Quels sont les responsables du développement du ver ?
谁承担蠕虫责任？
C'est une belle ville historique qui se développe rapidement.
一座迅速美丽历史城市。
Vous pouvez nous raconter un peu comment ça s'est passé?
您可以讲讲是怎么？
C’est une belle ville qui se développe rapidement.
是一个迅速美丽城市。
Numéro 6. Le burnout se développe par étapes.
第六，倦怠是分阶。
Mais ce n'est clairement pas la façon dont les villes se développent de manière organique.
但这显然不是城市有机方式。
L'enseignement et la formation sont pour cela des leviers essentiels.
教育和培训是推动这一关键杠杆。
Malheureusement, dans ces secteurs, la situation progresse peu.
不幸地是，这几方面，事情很慢。
Est- ce qu'on va trouver des solutions pour le développement durable ?
我们要找到可持续解决方案吗？
C'est le moteur économique qui crée des poches de développement autour du parc.
这是一个经济动力，在公园周围创造了区域。
Tu vois, une langue, c'est vivant, s'agrandit tout le temps !
你看，一门语言，应该是有生命力且不断！
Alors le français est une langue vivante, donc c'est une langue qui évolue.
法语是一种活语言，所以它是一种不断语言。
D’une manière générale, on assiste à une évolution vers une plus grande flexibilité professionnelle.
通常情况下，我们可以看到趋势是就业灵活性变强。
Enfin, il y a à Battambang une communauté francophone en pleine croissance.
最后，在马德望，有一个蓬勃说法语群体。
Eh bien bonne chance. Tu me raconteras comme ça s'est passé.
嗯，祝你好运。你可以告诉我事情是怎么样。
La raison de cette progression, l'Afrique, ce continent abrite aujourd'hui la moitié des Francophones.
有如此原因在于非洲，这个大陆囊括了一半说法语人。
Des Jeux olympiques qui seront spectaculaires, qui seront audacieux, qui seront engageants et durables aussi.
奥运会将是壮观、大胆、引人入胜和可持续。
Et chaque vendredi, je publierai également sur cette chaîne une vidéo de développement personnel.
每周五，我还会在这个频道上布一个有关个人视频。
Donc, en fait, c'est un déploiement progressif... Là, on commence avec deux axes.
所以这是需要渐进… … 我们会从两个大方向开始。
Et c’est très intéressant de faire l’historique de l’utilisation du mot.
这个词是很有趣。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
利时国王菲利普圣诞演讲 
文学
康是人全面
。
新是这个公司
