有奖纠错
| 划词

Le Myanmar est résolu à lutter contre les drogues.

缅甸坚决地进行毒品斗争

评价该例句:好评差评指正

La lutte mondiale dans ce domaine est une responsabilité partagée et exige une approche globale et équilibrée.

毒品斗争是一项共同的责任,需要采取一种综合平衡的做法。

评价该例句:好评差评指正

La lutte contre la drogue est une responsabilité commune et partagée, et nécessite donc d'agir à la fois sur l'offre et sur la demande.

毒品斗争是一项世界各国共同担的责任,因此需要同时从供求两方面采取行动。

评价该例句:好评差评指正

On nous demande de participer à la lutte contre le trafic des drogues, mais nous n'avons pas eu les ressources promises, qui nous permettraient de réaliser nos plans d'action.

有人要求我们参与毒品贩运斗争,但我们并诺给我们,使我们能够执行行动计划的资源。

评价该例句:好评差评指正

Sur le terrain de la lutte contre la drogue, les résultats obtenus n'ont pas non plus été à la mesure des espoirs du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues (PNUCID), qui a pourtant réduit sa présence en Asie du Sud, région particulièrement exposée au trafic de drogues.

毒品斗争方面,取的结果也有达到联合国国际药物管制规划署所希望的水平,然而该规划署却削弱了它在南亚这一贩卖毒品活动特别猖獗的地区的力量。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ambivalence, ambivalent, ambivalente, amble, ambler, ambleur, amblyacousie, amblyaphie, amblychromasie, amblygonite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接