Si tu es malade, prends des médicaments, sinon, va voir le médecin.
你如果病了吃点药，要看医。
Il sera médecin tout comme son père.
他将来会成为像他父亲一样的医。
Il suit les recommandations du médecin et continue son traitement.
他听从医的建议继续治疗。
Tous les médecins sont équipés d'une trousse de secours.
每个医都配备了一个急救箱。
Les médecins doivent endormir leur patient avant de l'opérer.
手术前,医须对病施行全身麻醉。
Le médecin l'a bien soigné.
医给予了他很好的治疗。
Le médecin et le pharmacien jouent un rôle tout à fait différent.
医和药剂师的职责完全一样。
On nous avait beaucoup vanté ce médecin.
向我大大夸奖了这位医。
On envoye en hâte chercher le médecin .
火速派找医。
Il vaudrait mieux aller voir le médecin.
最好看医。
Dites au médecin ce que vous éprouvez.
把您的感觉告诉医。
Est-ce que tu as vu un médecin ?
你看过医了吗？
Tu ferais bien d'aller voir un médecin!
(你最好还是看看医!
Il vaut mieux aller au moulin qu'au médecin.
磨房比医院好。
Vous appellerez le médecin, s'il y a lieu .
如有要，你要请医来。
Nous devons aller tout de suite chez le médecin.
我须马上医那。
Il faut voir votre médecin pour avoir des médicaments courants.
问医是否要带日常的药。
Allez voir le médecin avant qu'il ne parte.
医走之前看他。
S’il a encore mal au ventre, il ira consulter le médecin.
如果他明天肚子还痛的话，他会看大夫的。
Il a enfin résolu son ami à aller chez le médecin.
最终他让他的朋友决定看医。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
" Il faut que j'aille voir le médecin demain matin" .
“明天早我得去看。”
J'ai un statut diplomatique. Je fais partie des médecin sans frontières.
我是外交官，无国界成员。
Dites franchement, avouez, vous êtes médecin !
也就是说，坦白说，承认吧！你就是！
Je viens de téléphoner à ton médecin.
我刚刚给你的打了电话.
Pourquoi ne voit-elle pas des médecins ?
么不去看呢？
Le chirurgien est le médecin de bord.
外科是船的。
Vous avez vu le médecin ou pas finalement ?
你去看了没有？
Pas plus que les médecins, hommes ou femmes !
“是的，尤其对来说，无论是男还是女都没有犯错的权利。
Dans ce cas, il vaut mieux consulter un médecin.
在这种情况下，最好咨询一下。
Il doit rentrer en France pour consulter son médecin.
他回到法国去看。
Ludwig Guttmann, c'est un médecin neurologue juif allemand.
路德维希·古特曼是一个德国犹太神经学。
Julien, faites appeler le médecin à la pointe du jour.
连，天一亮就派人去叫。
Au plus mal, il se résigne à consulter un médecin.
更糟的是，他没有去看。
Tu pourrais parler de ce problème à ton médecin, non ?
你可以和你的谈这个问题，不是吗？
Le juge m’élargit à condition qu’il succéderait au médecin.
法官把我开脱了，条件是由他来顶的缺。
Voulez-vous qu’on appelle un médecin ? dit la femme.
“您想叫个吗？”那女子问。
On est allé voir le médecin ce matin pour mon mari.
今天早我们还去看了，因我丈夫病了。
Au Moyen âge, elles étaient déjà un médecin, agricultrice, brodeuse ou forgeronne.
中世纪的女性可以从事 农民 绣花工或者铁匠的工作。
Qu’est-ce que j’en ai à faire moi de son médecin ?
他的和我有么关系？
La mission est confiée à un médecin de l’armée impériale, Johann Flückinger.
这项任务委托给一位皇家军，约翰·弗吕金格。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
吃点药，要
看医
。
须对病
施行全身麻醉。
向我
我得去看
EUGÉNIE GRANDET
么不去看
