C'est une branche très développée .
门先进的学科。
Avec quelques attentions, il se développe très vite.
需要注意的,它长的很快。
Doubler chaque année afin de continuer à se développer.
每年以倍增的速度不断发。
C'est un secteur d'activités qui se développe.
一个正在发的业务领域。
Selon les exigences des clients et développer de nouveaux produits.
并可根据客户要求开发新产品。
Cette plante a trouvé un terrain favorable pour se développer.
棵植物得到了一块有利于生长的土地。
L'environnement familial est très important pour les enfants se développer .
家庭环境对孩子成长及其重要。
L’amour c’est comme les photos, ça se développe dans le noir.
情就象照片,在黑暗里发。
Les humains doivent soutiennent l'harmonisation avec la nature en se développant .
人类在自我发的同时还应维护与自然的和谐。
La culture du coton dans le sud des états-Unis est bien développée.
美国南部的棉花种植业很发达。
En plus de deux ans a continué à se développer et grandir.
在两年多时间里不断发。
Fondée il ya huit ans, a continué de croître et de se développer.
公司成立八年来,不断的发。
La Compagnie accueillir chaleureusement les amis de tous horizons se réunissent pour se développer.
本公司热忱欢迎各界朋友前来合作,共同携手发。
Avec l'augmentation des agents nationaux, l'impact de la marque continue de se développer.
随着国内代理商的增加,品牌影响日渐扩。
Cela m’a donné l’opportunité de mieux connaître ce secteur qui se développe très rapidement.
使得我有机会对个快速发的行业有了较为深入的了解。
En vue de mieux développer la société à effectuer des contrôles sur la ligne d'affaires.
为了更好地发,公司开网上业务。
Il faut développer énergiquement l’assurance maladie commerciale.
积极发商业健康保险。
De développer et de l'ouverture du marché.
共同开发及打开市场。
Je voudrais faire développer ces deux rouleaux de pellicule.
我想冲洗两卷胶卷。
Partenariat à long terme pour développer conjointement le marché.
建立长期合作伙伴关系,共同开拓市场。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
C'est une belle ville historique qui se développe rapidement.
一座迅速发展的美丽的历史城市。
C’est une belle ville qui se développe rapidement.
是一个迅速发展的美丽城市。
Ça aide beaucoup la chaîne à se développer.
这有助于频道发展。
T'as vu comment ça développe quand même ?
你看它散发的味道有多强烈!
L’île de Gili Trawangan est la plus développée des îles Gili.
吉利特拉旺安岛是吉利群岛中发展最好的岛屿。
Alors, on travaille dans une boîte qui développe un exosquelette de marche.
那么,我们在一家开发骨骼的公司工作。
DeepSeek, c'est une entreprise qui développe des modèles d'intelligence artificielle.
DeepSeek是一家开发人工智的公司。
Il protège les plaies et empêche les microbes de s'y développer.
它保护伤口且阻止微物长。
Les scientifiques ne savent toujours pas pourquoi certaines personnes développe un cancer.
科学家们仍然不知道为什么有些人会患上癌症。
Ça permettra à la levure de se développer un peu plus vite.
它可以加快酵母的发酵速度。
Attends on va être à la bourre là, faut qu'on se développe !
等等,我们快要迟了,得赶紧发展起来!
Voilà pourquoi, Votre Majesté impériale, votre glorieux empire doit continuer à se développer !
“所以,伟大的皇帝,您的帝国还要发展!”
Or, avec les sécheresses plus fréquentes, l'irrigation risque d'être amenée à se développer.
然而,随着干旱现象的增加,灌溉的频率可会增加。
En 1869, une usine a été construite dans la région. La ville s’est développée autour.
在1869年,这里建立了一家工厂。之后在其周围发展出了城市。
En août 2022, un collectif d'hommes a lancé une pétition appelant à la développer.
2022年8月,一群男人发起请愿,要求发展男性避孕措施。
C'est à ce moment qu'ils grandissent et que leur cerveau se développe.
那是在他们成长并且大脑发育的时候。
Alors que la distinction entre féminin et masculin s'est développée et est devenue dominante.
而阴阳性之间的区别发展起来,成为主导。
La coloration toutes les huit semaines augmentent le risque de développer un cancer de 60%.
每八周使用染色剂会增加60%的患癌风险。
Les deux premiers jours de sa vie, il se développa dans la plus grande indifférence.
在其命的最初两天里,它默默无闻地长着。
Le patron de Heiler demande donc que se développe une culture de l'accueil en Allemagne.
Heiler的老板因此要求在德国发展接待文化。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释