Ici, nous sommes en périphérie lointaine de la ville, et nous avons notre propre gouvernement de quartier.

我们算城市的远郊区，有正规的区政府。

Ici, elle est invisible, il faut sortir de la ville. Mais si vous n'êtes pas en état, nous pouvons convenir d'une autre date.

“市内不可能看到，我们得去远郊。如果您不舒服，我们就改天去？”

– Tu as été plus que cela, et tu le sais très bien. Je suis un aventurier des faubourgs de Paris. Maintenant, au moins, je suis lucide. Et toi, tu as trouvé ce que tu cherchais là-bas ?

“你可比我强很多，你自己应该很了解。我的探险乐趣最多仅限于巴黎远郊。至少我现在变得理智多了。对了，你在那边有什么发现吗？

Annoncé à partir de 2010, ce projet vise à développer un réseau de métro qui aura pour but de relier les banlieues de la petite et grande couronne sans passer par Paris, en ajoutant 4 nouvelles lignes automatiques au réseau.

该项目于2010年宣布，旨在开发个地铁网络，通过在网络中增加4条新的自动线路，将近郊和远郊连接起来，无需经过巴黎。