Il accompagne un maître bouddhiste, Xuanzang, qui du fait d’un édit d’un empereur de la dynastie des Tang doit sous l’Incantation avancer vers l’Ouest.

这是在接受唐朝皇帝佛教师傅：唐僧以紧箍咒威胁下一同前往。

Sous l’Incantation il vit dans la relation de maître à disciple avec Xuanzang, et comme il parvient jusqu’au terme de sa quète, il obtient son dernier nom.

在紧箍咒下，他接受与唐僧师徒关系，并走完全程，得到最后命名。

À mon avis, le Conseil de sécurité devrait dépasser cette vision restreinte et, lorsque les circonstances l'exigent, promouvoir de manière active aussi bien les activités de rétablissement de la paix.

在我看来，安全理该把自己从这个紧箍咒中解放出来而且在情况需要时候积极促进建立和平。