有奖纠错
| 划词

Voici une architecture gothique.

这是哥特式

评价该例句:好评差评指正

La Chapelle gothique est un espace construit dans le style gothique espagnol du XVIe siècle, qui peut accueillir 200 spectateurs; on y programme surtout des concerts de musique classique, des présentations de livres et des mises en scène qui ne contreviennent pas aux règles de protection de l'immeuble.

“哥特会堂”是一16世纪的西哥特式,拥有200,主要用于举办古典音乐会、图书发布会和其他不破坏物状况的活动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


抱膝器, 抱薪救火, 抱养, 抱腰, 抱有, 抱有成见, 抱有幻想, 抱有希望, 抱冤, 抱怨,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

Toul est justement le premier édifice gothique construit à l'Est, dans l'espace impérial.

图勒正是在帝国中建造的第一座东方哥特式

评价该例句:好评差评指正
5分钟法语

Aujourd'hui, c'est un des sites les plus visités de France pour son architecture gothique et son emplacement unique.

如今,它是法国参观最多的地方之一为了它哥特式和它独特的位置。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20233月合集

Erigée au XIIIe siècle, elle est considérée comme l'une des plus grandes réalisations de l'architecture gothique en France.

它建于13世纪,被认为是法国哥特式最伟大的成就之一。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2023合集

Un site sacré sur lequel le monument ne cesse d’évoluer au fil des siècles pour devenir l’ensemble gothique parvenu jusqu’à nous.

一座圣地,几个世纪以来,这座纪念碑不断发展,成为我们流传下来的哥特式

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20236月合集

Un site sacré sur lequel le monument ne cesse d'évoluer au fil des siècles, pour devenir l'ensemble gothique parvenu jusqu'à nous.

一座圣地,几个世纪以来, 这座纪念碑不断发展,成为流传于我们的哥特式

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20252月合集

Il est accueilli par ses parents, son parrain et sa marraine à l'intérieur du plus vaste édifice gothique de Provence, la basilique de Saint-Maximin-la-Sainte-Baume.

他被父母、教父和教母迎接进入普罗旺斯最大的哥特式内,圣马克斯明拉圣巴穆 basilique。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Il vit d'autres bâtiments au loin, sans doute des silos de déshydratation, mais construits cette fois dans un style gothique, avec de longs clochers effilés, comme des épines ayant poussé sur la plaine.

他还看到了远方许多显然是干仓的,但形状也都变成了哥特式,尖顶细长,仿佛是大地长出的许多根刺。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202311月合集

Les millions de touristes qui se pressent chaque année pour admirer ce bijou de l'architecture gothique ne le savent pas toujours, mais les responsables du patrimoine florentin doivent parfois se résoudre à remplacer les pièces les plus abîmées.

- 每涌入欣赏这座哥特式瑰宝的数百万游客并不总是知道这一点,但那些负责佛罗伦萨遗产的人有时不得不下决心更换受损最严重的部分。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


暴政, 暴注, 暴走, 暴卒, , 爆仓, 爆炒, 爆出冷门, 爆粗, 爆粗口,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接