Il est interdit de stationner sur les passages piétons.
禁止在人行道上。
Il rentre sa bicyclette au garage.
他把单放回场。
C'est difficile de se garer ici, car il y a trop de monde.
在这里没办法,人太多了。
Il est interdit de stationner sur le passage pour piétons.
禁止在人行横道。
Tarif de stationnement spécial pour les residents .
本住宅区居民优惠价。
Il est interdit d’utiliser les toilettes quand le train s’arrête.
在的候准使用厕所。
“Ne pense même pas à garer ta voiture ici.”
“压根就别想在这里。”
Parce qu’il est interdit de se servir des lavabos pendant l’arrêt.
因能用上的厕所。
Des places de stationnement supplémentaires seront disponibles dans le parking P10.
P10区将提供额外位。
Appuyer le bouton « arrêt demande ».
下请您按“”按钮。
Développé non-stop à la pression des produits dérivés du phoque et d'outils.
自主研发带压密封产品及工具。
Nous sommes dirigés vers un parking, dans un champ.
我们只得转而去村外的一处场。
Sur le rez-de-chaussée et un toit pour les sept étages de parking gratuit.
地下一层和七层楼顶免费场。
II est interdit de stationner la!
禁止在此。
Vision Express, TOP interphone vidéo, le pic des parcs de stationnement.
快视通、TOP可视对讲、高峰场等。
POURQUOI il y a un stationnement pour handicapés en face des patinoires ?
什么在滑冰场对面要设残疾人位?
Le permis de stationnement est valable pour la durée de la session.
许可证在会议期间有效,与会者凭此证使用场。
Monsieur François doit garer sa voiture.
弗郎索瓦先生需要。
L'enceinte englobe quelque 2 200 places de stationnement, dont 400 souterraines, sous le bâtiment E.
大院内约有2 200个位,其中400个位在E号楼底下的地下场。
Le covoiturage, l'hôtel parking peut accueillir de grande envergure au sol plus de 200 espaces de stationnement.
名汇集,酒店大型地面场可容纳200台以上。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Dis donc, tu ne dépasses pas un peu ?
哎,你是不是停超过停线?
Ne vous garez pas ici, vous ne devez pas stationner devant l'entrée de l'immeuble !
你不能在这停,你不能在大楼的入口处停!
Il est au garage avec tes skis.
在停场呢。
On a beau interdire de stationner devant l’école, beaucoup d’automobilistes le font.
禁止学校前停无效,很多司机还是停。
Ou encore, eh bien évidemment : Une place de parking.
停位。
C'est la première fois qu'elle voit un hypermarché avec un océan de parkings.
这是她第一次见巨型超级市场的“巨型停场”。
Mme Bretonnel : Mais c’est un stationnement interdit.
但是那里禁止停啊。
Ha! il y avait des embouteillages, impossible de me garer!
啊,刚才,没办法停。
Une voiture est arrivée trop vite et n’a pas pu s’arrêter.
有辆来得太快并且没有来得及停。
C'est votre père qui vous a appris à vous garer ?
是你父亲教你怎么停的吗?
Certaines sont devenues de simples voies de garage.
有些地铁站纯粹成为停道。
On devrait aller au garage de papi dog.
我们也许该去小狗爷爷的停场。
Je me gare et je commence à arpenter les rues de ma ville.
我停,然后开始城市的街道上闲逛。
À la première poste, se dit Danglars, j’arrêterai.
“我第一个驿站就停。”
Sans aucun doute, il était en train de se garer en bas de chez elle.
毫无疑问,他现在正在楼下停。
Je crève la dalle, il faut absolument qu’on s’arrête pour manger quelque chose ! !
我好饿,我们一定要停去找点吃的!!
Je me garais très bien en marche arrière quand je préparais mon permis.
我考驾照的时候反转停的技术可好。
Il y a une station au coin de la rue. C'est impossible à cette heure-ci.
待角有停点。这时候不可能有。
La maison devient une aire de parking équipée.
房子变成一个设齐全的停区。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释