Les spectateurs sifflaient un acteur.
观向一位演员喝倒彩。
Aujourd’hui, le peuple Chinois est meurtri, les athletes sont siffles et j’entends des journalistes heureux !
今天，中国人民被谋杀，运动员被喝倒彩，我却听见记在幸灾乐祸！
Et moi, poète, je suis hué, et je grelotte, et je dois douze sous, et ma semelle est si transparente qu'elle pourrait servir de vitre à ta lanterne.
我身为诗人，却受到喝倒彩，冻得直打哆嗦，负债十二个索，鞋底磨得透明，可以给你做灯罩玻璃。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Fred et George sifflèrent Baddock lorsqu'il s'assit à la table.
马尔科姆·巴多克坐下时，弗雷德和乔治嘘嘘地着倒彩。
Pierrick Bitton. Dictionnaire des onomatopées. Bouh! (en choeur): Bouh! Bouh! Bouh!
- 皮耶里克·比顿。拟声词词典.倒彩！（合唱）：嘘！倒彩！倒彩！
Oh! Ouais! Ah! Trop bien! Bouh!
- 哦！是的！啊！！倒彩！
Tu l'as entendu raconter à Seamus ce qu'il a fait à cette sorcière qui avait crié : « Bouh ! » dans son dos le 1er avril ?
你有没有听见他告诉西莫，愚人节那天一个女巫在他后面个倒彩，他是怎么对付那个女巫的？
Pour faire perdre un peu la tête à ce grand homme de province, nous avons préparé la chute de Coralie : il verra sa maîtresse sifflée et sans rôles.
为叫外省大人物发慌，我们已经做手脚轰柯拉莉下台，让吕西安眼看他的情妇被人大倒彩，没有戏做。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
向一位演员喝倒彩。
我却听见记
，
鞋底磨得透明，可以给你做灯罩玻璃。
着
！
叫外省大人物发慌，我们已经做
手脚轰柯拉莉下台，让吕西安眼看他的情妇被人大
