Ja, warum seid ihr eigentlich gelb geworden?

嗯，是呀......为什么你们变成黄色的了？

Tomaten gibt es beispielsweise in roten, gelben und grünen Varianten.

，番茄有红色、黄色和绿色。

Dann noch Grün, Gelb und Orange und am Ende noch ein schönes Rot! Grizel?

然后绿色，黄色，橙色，最后再一点点漂亮的红色 格雷泽？

Er schüttelte sein goldenes Haar im Wind.

摇动着脑袋，金黄色的头发随风颤动着。

Erst die dunkle Schokolade, darunter eine helle Schicht und innen drin das gelbe Plastikei.

外层是黑巧克力，中间有一层白巧克力，最里面是个黄色的塑料蛋。

Im gelben Plastikdotter verbergen sich seit über 40 Jahren kleine Spielzeuge.

40 多年来，小玩具一直藏黄色的塑料蛋黄里。

Ah … ich sehe was, was du nicht siehst, und das ist groß und gelb.

啊… 我看见了你没有看见的东西，它比较大而且是黄色的。

Schau mal, hier gibt es das Kleid auch in Gelb.

看，这儿还有同款黄色的。

Vielleicht waren es dunkelblonde Haare, Seine Augen waren braun.

也许他的头发是深黄色的。他的眼睛是棕色的。

Aus braun wird es rosa und dann gelb.

从褐色变成玫瑰红，再变成黄色。

Nein, Borsigplatz heißt er. Sie haben den ganzen Platz schwarz-gelb gestrichen!

，博尔思希广场。他们已经把整个地方都涂成黑色和黄色的了！

Die Bewohner des gelben Hauses weiter vorne auch.

黄色房屋里曾经的居住者依依舍离去。

Nun trat der Herbst ein und die Blätter im Walde wurden gelb und braun.

秋天来了，森林的里绿色染上了黄色。

Sobald sie goldbraun und schön aufgegangen sind.

直到它们膨胀，呈漂亮的金黄色。

Dieses gelbliche sprudelnde Getränk, dass die Berliner den ganzen Tag übertrinken.

这种淡黄色的气泡饮料，柏林人整天都过度饮用。

Sie stellten fest, dass sich die weichen gelblichen Klümpchen frisch essen und aufbewahren ließen.

他们发现，这些淡黄色的软块仅可以新鲜食用，还能储存。

Es sind Zitronenfalter, ihre gelben Flügel haben rote Punkte.

它们是黄赤蝶，黄色的翅膀上长着红色斑点。

Er trägt das Abzeichen der MG Scharfschützen in Gelbmetall.

他佩戴着黄色金属的MG狙击手的徽章。

Bei blonden Haaren gibt es noch ganz wenig Melaninkörnchen, nur rot-gelbe.

金发中几乎只含有一点点真黑素，绝大部分都是红黄色（褐黑素）。

Die Katzenwelt ist eher blau- und gelbstichig.

猫咪的世界倾向于蓝色和黄色。