Der Stern rührte sie zu dem Stall, in dem Jesus geboren wurde.

星星指引他们来到了耶稣诞生的厩。

Und demzufolge wurde Jesus Christus in einem Stall geboren.

于是耶稣基督厩里被生出来。

So mussten sie in einem Stall übernachten.

这样他们就必须厩里过夜。

Wollte er einen höheren Standard bei der Tierhaltung erreichen, müsste er den Stall umbauen.

如果他想达到更高的畜牧水平，就必须重建厩。

Nun ging Ludwig in Ruhe in den Stall und nahm das Pferd.

路德维希悄悄地走进厩，并且引走了这匹。

Als es dunkel murder, ging er damit zum Stall des Grafen.

天黑了，他向伯爵的厩走去。

Kat hat einen Pferdestall gefunden und damit das Stroh.

卡特发现了厩，找到了稻草。

Wir haben die Stallungen direkt hinter den Hochschulgebäuden.

我们的厩就大学楼后面。

Schnell band sie es los und die drei gingen mit dem Pferd aus dem Schloss hinaus.

她很快将厩上解开，三人骑着离开城堡。

Emil ging rasch in den Stall, wusch sich und zog sie an.

埃米尔迅速冲进厩，洗身换衣。

Wir wandern durch die Pferdeställe und kommen zu den Ersatzleuten, die gerade Gasmasken und Kaffee empfangen.

我们闲逛着经过厩，走向那群正领防毒面具和咖啡的增兵。

Ich werde alles gut von Stallburschen und Soldaten bewachen lassen, die jeden totschlagen, der sich dem Stalle nähert.

我会命令壮士和士兵保护所有的切，他们会杀死任何接近厩的人。

Er ging hinunter in die Ställe des Fürsten, zäumte sein altes Ross Murva auf und ritt zum Tor hinaus.

他走到国王的厩，掏出缰绳，拴自己的老穆尔瓦身上。

Im Stalle wieherten die stolzen Rappen.

厩里的黑嘶鸣。

Die prächtigen Rappen im Stall - wo blieben die?

那些厩里的骏——他们去哪了？

Der Junge ging wieder in den Stall und erzählte es seinem Ross.

男孩回到厩里告诉他的。

Da war der Junge sehr traurig, ging in den Stall und erzählte es seinem Ross.

男孩很伤心，走进厩告诉他的这件事情。

Deshalb mussten Maria und Josef in einem Stall übernachten.

因此，玛丽和约瑟夫不得不睡厩里。

Die Gänse dürfen endlich aus ihrem Stall und auf die Wiese zum saftigen Gras.

鹅们终于被允许离开它们的厩，来到草地上茂密的草地上。

Dort im Stall wurde in der Nacht ein Junge geboren.

厩里， 男孩夜里出生了。