Aus - Deutschland ist in der WM-Vorrunde ausgeschieden.

澳-德国队在世界杯预赛中被淘汰出局。

An ein Ausscheiden nach der Vorrunde wie 2018 verschwendet der Bundestrainer keine Gedanken.

国家队教练不会像2018年那样， 在预赛结束后就离开。

Die ersten zwei Vorrundenspiele hat die Mannschaft gewonnen. Heute dann das dritte Vorrundenspiel gegen Finnland.

该队赢得了预赛前两场比赛。今天还有预选赛三轮对阵芬兰队的比赛。

Australien als Gruppensieger weiter, Kanada überraschend nach der Vorrunde raus.

澳队继续为小组，拿队在预赛后出人意料地出局。

Voss-Tecklenburg war mit der deutschen Nationalelf in der WM-Vorrunde ausgeschieden.

沃斯-泰克伦堡在世界杯预赛中与德国国家队起被淘汰。

In der Vorrunde hatte das deutsche Team alle Spiele gewonnen.

预赛中，德国队全胜。

Eigentlich war Eva Lys nämlich schon in der Vorrunde des Turniers ausgeschieden.

事实上，伊娃·斯（Eva Lys）在锦标赛预赛中就已被淘汰。

Borussia Mönchengladbach ist in der Fußball-Europa-League schon nach der Vorrunde ausgeschieden.

门兴格拉德巴赫在欧罗巴联赛预赛后被淘汰出局。

Doch sieben Konkurrenten waren in den Vorläufen schneller als der Titelverteidiger.

但是在预赛中有七名选手的速度比卫冕冠军快。

Titelverteidiger Bayern München schloss die Vorrunde mit einem weiteren Sieg ab.

卫冕冠军拜仁慕尼黑以另场胜结束了预赛。

Das deutsche Team hat in der Vor-Runde einige Spiele verloren. Sie haben aber auch gewonnen.

德国队在预赛中输掉了几场比赛。 但你也赢了。

Aber da ist sie schon im Vor-Lauf ausgeschieden.

但她已经在预赛中被淘汰了。

Die deutsche Mannschaft ist aber schon in der Vor-Runde ausgeschieden.

然而，德国队在预赛中被淘汰出局。

Die Eishockey-Nationalmannschaft hat die dritte Niederlage in der WM-Vorrunde kassiert.

国家冰球队在世界杯预赛中遭遇三次失。

Bei der Hockey-EM der Männer in Mönchengladbach hat Deutschland sein zweites Vorrundenspiel klar gewonnen.

在门兴格拉德巴赫举行的男子曲棍球锦标赛上，德国队显然赢得了预赛二轮比赛。

Ein Aus in der Vorrunde wäre eine sehr kalte Dusche.

预赛中的淘汰赛将是场非常寒冷的淋浴。

Außerdem spielt Deutschland in der Vor-Runde gegen Kolumbien und Süd-Korea.

此外，德国队将在预赛中对阵哥伦比队和韩国队。

Die ARD hatte nach dem enttäuschenden Abschneiden Deutschlands in den Vorjahren das Konzept des Vorentscheids überarbeitet.

在德国队前几年令人失望的表现之后，ARD 修改了预赛的概念。

Bei der Handball-WM hat die deutsche Nationalmannschaft im Vorrundenspiel gegen Weltmeister Frankreich unentschieden gespielt, 25 zu 25.

手球世界杯上，德国国家队在预赛中以25比25战平世界冠军法国队。

Die Entscheidung über den Gegner in der ersten K.-o.-Runde fiel erst am späten Donnerstagabend nach Abschluss der Vorrunde.

关于轮淘汰赛对手的决定直到周四晚上预赛后才确定。