Und wie wird das zu Hause zelebriert?

那在家里会很隆重地享用早餐吗？是怎呢？

Gern. Ist denn die Feier sehr feierlich?

好。婚礼十分隆重吗？

Also ward er ehrenvoll empfangen und ihm eine besondere Wohnung angewiesen.

他因此受到了隆重招待还被赐予了一个特殊所。

Als Martin starb, gab es feierliche Beerdigung.

当马丁去世时，举行了一个隆重葬礼。

Und zelebrieren Sie auch das Frühstück?

您会隆重地享用早餐吗？

Am Unvergesslichsten im Jahr 2019 waren die Feierlichkeiten zum 70-jährigen Jubiläum der Gründung der Volksrepublik China.

2019年，最难忘是隆重庆祝新中国成立70周年。

Und ist das Frühstück etwas, was man zu Hause zelebriert oder hat man keine Zeit mehr dafür?

您家会隆重地享用早餐还是没时间呢？

Am Freitag wurden 23 kleine Gorilla-Babys feierlich getauft.

周五，23只小大猩猩宝宝举行了隆重洗礼。

Einige von ihnen wurden heute vom Bundespräsidenten feierlich für ihr Engagement geehrt.

今天，他们中一些人因他们奉献而受到联邦总统隆重表彰。

Dort wurde er heute aber mit großer Zeremonie empfangen.

但今天他在那里受到了隆重接待。

Zulongene Premiere heute Abend hier bei Was weiß ich denn so was.

今晚，《祖龙》首映礼将在我们《我到底知道些什》节目中隆重登场。

Schließlich ist Elisabeth die 2. feierlich beerdigt worden.

最后，伊丽莎白二世被隆重下葬。

Sphinx-Allee in Luxor in Ägypten feierlich wiedereröffnet! !

埃及卢克索狮身人面像大道隆重开放！！

Der kasachische Staatspräsident Tokajev empfängt hohen Besuch aus China – mit allen militärischen Ehren.

哈萨克斯坦总统托卡耶夫以隆重军事荣誉接待来自中国贵宾。

Ich habe das verstanden, den Wunsch, jetzt mach bitte keinen heiligen Empfang.

我理解了那个愿望，现在请不要举行隆重接待。

Spoiler, wir sind alle mit unseren Abschlussarbeiten vor der feierlichen Eröffnung des Flughafens fertig geworden.

剧透，我们在机场隆重开业前都完成了毕业论文。

Juli 1948 werden in London feierlich die ersten Olympischen Sommerspiele nach dem Zweiten Weltkrieg eröffnet.

1948年7月，伦敦隆重举行了二战后首届夏季奥运会。

Nach sechs Jahren Sanierung ist Berlins älteste katholische Kirche, die Sankt-Hedwigs-Kathedrale, heute feierlich wiedereröffnet worden.

经过六年翻修，柏林最古老天主教堂圣海德薇大教堂今天隆重重新开放。

Die Frau feiert morgen ganz groß Geburtstag.

位女士明天将隆重庆祝她生日。

Ja, ich war mal auf einer Hochzeit, die sehr feierlich war.

马克斯：是，我曾参加过一场非常隆重婚礼。