Mit drei Schritten mess' ich dein Grab, o du, der du ehe so groß warst!

你的墓穴长不过三步；而你当初又是么伟大呵！

Sie hat viele Falten im Gesicht und ist nicht viel älter als ich.

她的脸上长了纹，但她并不比我大。

Ich drehe mich um und sehe eine meterlange Schlange hinter mir.

我转过身，看到我身后有一条几米长的队伍。

Aber für richtig große Distanzen sind die Wurzeln nicht lang genug.

但对于真正的长距离来说，根部是不够长的。

Ich sitze stundenlang im Zug und spür' mit jedem Atemzug.

坐几小时长的火车，在车里的每次呼吸都让我感受到了对你的想念。

Aus anderen Lebensmitteln wachsen irgendwelche seltsamen Sachen, die da nicht herauswachsen sollten.

其他食物里会长出一些奇怪的东西，本不应该长出来的。

Das sind sone, Ich weiß es nicht, die sind auf Moos drauf auf son Bäumen.

它们，我不知道，它们长在树上的苔藓中。

Und das vielleicht noch eine ganze Weile.

并在相当长的一段时间内继续如此。

Und weil er so lange draußen war, war er fast erfroren.

因为他在外边呆了那么长的时间，他几乎冻僵了。

" Long" ist Englisch und bedeutet " lang" .

“Long”是英文，是“长”的意思。

Wie sieht denn Yu Guangs Mann aus?

余光的男人长什么样？

An der Chinesischen Mauer wird unglaublich lang gebaut.

中国的长城已经建设了非常长的时间。

Es könnte auch gut sein, dass es da kurzzeitig oder auch längerfristig zu Engpässen kommt.

会出现或短或长的瓶颈期。

Es sieht so aus und klingt wie eures.

它们长的和你们的一样。

Weil es eben diese längere Inkubationszeit gibt.

因为有它有较长的潜伏期。

Ist ja jetzt noch so, dass man oft so 40-, 50-seitige Verträge bekommt.

人们现在还，经常会拿到40页、50页长的保险单。

Diese listet er dann in sehr, sehr langen, ellenlangen, Tabellen auf.

然后他将这些列在非常、非常长、非常长的表格中。

Das ist ganz schön viel Zeit für unsere quasi einheimischen Aliens.

对于我们的“土著”外星人来说，这已经是相当长的时间了。

Natürlich dauert es meistens länger, ein Buch zu lesen, als den dazugehörigen Film zu schauen.

自然看书通常比，看改编的电影花的时间长。

Sie hat sogar an ihren Füßen ein warmes Gefieder.

雪鸮的爪子上还长着温暖的羽毛。