Sie spitzten sich alle auf eine Einladung.
他们大家都盼望得到邀请。
Er hat mich mit einer einladenden Geste ins Haus.
他作了个邀请的手势请我进屋。
Er hat mehrmals abgesagt,drum lade ich ihn schon gar nicht mehr ein.
他几次三番地拒绝过了，因此我也根本不想再邀请他了。
Warum fügst du nicht eine Karte der Region in die Einladung ein?
为什么不将地区地图粘贴到邀请函中？
Die Einladung ist nur eine höfliche Gest und hat nichts zu bedeuten.
()邀请无非是种客的表示，可没有什么意。
Zum 10jährigen Abiturjubiläum sind alle einstiege Schüler eingeladen.
在十周年毕业庆典上所有以前的高中生都被邀请了。
Mein Bruder hat uns zum Abendessen eingeladen, ich habe bereits zugesagt.
我兄弟邀请我们去吃晚饭，我已经答应了。
Sie laden 20 Personen zu Ihrer Geburtstagsparty am Abend ein.
他们邀请了20人参加他们晚上的生日聚会。
Am Montag hatte er sie zum Essen eingeladen und ihnen Schlafmittel in die Speisen gemischt.
周的时候他邀请了她来吃饭，并把安眠药混到了她的饭菜里。
Er bedankte sich herzlich bei ihm für die freundliche Einladung.
他对他的友好邀请表示衷心感谢。
Er wird kaum umhinkönnen, seinen Bruder auch einzuladen.
他很难不把他的兄弟也邀请来。
Ich lade meine Freundin zu essen.
我邀请女朋友吃饭。
Er hat eine Einladung nach Amerika bekommen und ist gestern hinübergeflogen.
他被邀请去美国，昨天已乘飞机(到那儿)去了。
Es wurmt mich,daß ich nicht eingeladen wurde.
我没受到邀请，使我大为恼火。
Lehrer und solche,die es werden wollen,sind eingeladen.
教师以及要当教师的那些人都被邀请了.
Sie lädt in jedem Jahr Gastköche und Winzer zu sich ein.
她每年邀请客座厨师和葡萄农到家里来。
Sie lädt seine Freunde zu sich ein.
她邀请朋友到家里来。
Sie wird zu einem gemütlichen Abendessen eingeladen.
她被邀请去吃顿便饭。
Wie hat sie auf die Einladung reagiert?
她对邀请有何反应？
Er bedankte sich herzlich bei ihm für die Einladung.
他对他的邀请表示衷心的感谢。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Man fühlt sich eingeladen und willkommen und wertgeschätzt.
人们被、受到欢迎和重视。
Danke, das ist nett. Oder du kommst mal nach Bremen.
谢谢你，我们很乐意。有时间你也可以不莱梅找我们。
Was hätte ich Dir gewagt zu verneinen?
我又怎么敢拒不接受你？
Vielen Dank für die Einladung zum Geburtstag.
感谢你我参加生日聚会。
Du hast uns noch nie in deine neue Wohnung eingeladen.
你还没有我们去你新房间呢。
Aber wozu hat dich der Peterwarth eigentlich zum Essen eingeladen?
Peterwarth你去哪里吃饭？
Er lud mich nach Bonn ins Kanzleramt zu einem persönlichen Gespräch ein.
他我去波恩，到总理府进行私人谈话。
Wieso denn? Die sind doch nett. Wir feiern und du bist eingeladen.
为什么这么说？他们人超好。我们要庆祝一下，你也被。
Er hat mich grad zum Tee eingeladen, weil sein kleiner Bruder zu Besuch kommt!
他刚我喝茶，因为他弟弟要看他！
Ich mach das. Digby und Chips lade ich auch unterwegs ein.
我吧。路上我就蒂克比和趣趣了。
Aber als er mit ihr ins Theater gehen wollte, hat sie Nein gesagt.
但当他想她一起去看戏剧时，她却拒绝了。
Viele Länder sind eingeladen dazuzugehören, zu diesem Bund von Demokratien.
许多国家被成为这个民主国家联盟一部分。
Also lädt Emilie Adrian zum Essen ein.
因此，埃米莉阿德里安吃饭。
Danke! Und auch vielen Dank für Ihre Einladung zu diesem Gespräch.
谢谢！同时也感谢您面试。
Viele Gäste wurden eingeladen, auch die dreizehn weisen Frauen, die im Reich des Königs lebten.
了许多客人，其中包括住在这个王国十三位聪明女人。
Ich mache eine Geburtstagsparty und lade dich und deine Frau herzlich ein.
我要办一个生日派对，诚挚你和你妻子前。
Soll ich einen Jungen nach einem Date fragen?
我应该一个男生去约会吗？
Heute haben wir vier Jugendliche in unser Studio eingeladen.
今天我们到了四位青少年到我们演播室做客。
Dazu haben wir Herrn Professor Tokarski eingeladen. Herr Tokarski, können Sie sich mal kurz vorstellen?
我们到了托卡斯基教授。托卡斯基先生，您能简单自我介绍一下吗？
Dazu haben wir heute vier ausländische Mitbürger eingeladen.
今天，我们了四位外籍居民到现场。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
个
)
的表示，可没有什么
意。
不莱梅找我们。
》
。
