Du leuchtest, leitest mich für immer. Zeigst mir alle Wege.

你闪耀着光芒，总是引领着我，为我指引一切道路。

Folge nur meinem Weg bis ich dich dann gefunden hab.

我坚持着我的道路，直到再到你。

Straßen, Brücken, Tunnel und so weiter, von denen es in der Schweiz Tausende gibt.

瑞士有成千上万条道路、桥梁、隧道等。

Oder die Steuerzahler, die die häufigere Ausbesserung der Straßen bezahlen müssen.

或为更加频繁的道路维修支付的纳税人。

Wie lang der Weg noch sein wird, hängt auch von uns ab.

这条道路究竟还有多远，这取决于我们自己。

Lassen Sie uns einen Weg beschreiten heraus aus falschen Polarisierungen.

让我们从错误的两极分中走出来找到一条新的道路。

Diskussionen über den richtigen Weg gehören dazu.

这也包括关于正确道路选择的讨论。

Das ist erstaunlich, weil bei Boris Johnson der Weg anders vorherbestimmt war.

这让人吃惊，因为鲍里斯-约翰逊原本的预设道路并不是这样的。

Auch hier der Weg ein einziges Abenteuer.

这里的道路也给人带来独一无二的奇遇。

Knapp die Hälfte der klimaschädlichen Gase kommt vom Straßenverkehr.

几乎一半的破的体来自道路交通。

Möchte man eine Gewohnheit ändern, muss man jetzt einen neuen Weg etablieren.

如果想改变习惯，现在就必须开辟一条新的道路。

Das heißt, diesen alten, super ausgetretenen, bequemen Weg links liegen lassen und einen Neuen erstellen.

这意味着要把那条旧的、非常平坦、舒适的路搁置一旁，开辟一条新的道路。

Ein Wagen ohne Pferde auf offener Straße, wie war das möglich?

在开阔的道路上驾驶没有马的车，这怎么可能？

Es kommt zu einem spektakulären Gerichtsprozess, der wegweisend für koffeinhaltige Getränke sein wird.

这导致了一场引起轰动的官司，这场官司为含咖啡因饮料开辟了道路。

So Habibis, was meint ihr, wie weit darf ein Land gehen, um sich Wohlstand aufzubauen?

那么，亲们，你们怎么看，一个国家在建设繁荣的道路上还能走多远？

Die Schwarz-Gruppe beschreitet im Cloud-Business einen ähnlichen Weg wie Amazon.

施瓦茨集团在云业务上走的是与亚马逊类似的道路。

Für den Seefahrer ist das Meer die Straße.

对于航海家而言，大海就是道路。

Schuttberge machen das alte Schachbrett des Lagers bald unpassierbar.

军营里的小丘让这里棋盘状的道路极难通行。

Österreich, das jahrhundertelang dazugehörte, geht von jetzt an eigene Wege.

几个世纪以来一直是德意志一部分的奥地利，从此走上了自己的道路。

Sie geht Wege, die so unergründlich sind wie die Wege des Herrn selbst.

她和主一样走高深莫测的道路。