Aus diesem Vorfall sind Schwierigkeiten erstanden.

由于发生了这件事而了困难。

Glatteis erschwert das Fahren.

路上结冰给行困难。

Einige vertreten die Auffassung, dass der Grundsatz der schrittweisen Verwirklichung dieser Rechte besondere Probleme hinsichtlich der Rechenschaft aufwirft.

一些人认为，逐步实这些权利的原则在问责特殊困难。

In den Übergangsländern sind es die Frauen, die am stärksten unter den durch die wirtschaftliche Umstrukturierung verursachten Härten leiden und die in Zeiten der Rezession als erste ihren Arbeitsplatz verlieren.

转型期经济国家的经济结构调整困难，妇女更是首当其冲，在经济衰退时首先失去工作。