Musik ist die Sprache, die international verstanden wird.

音乐是国际的语言。

Viele große Pharmaunternehmen versuchen die Verbreitung von Generika einzuschränken, da sie um ihren Profit fürchten.

许多大型制药公司试图限制名药品的传播，因为他们担心自己的利润。

Wichtig ist deshalb die Versorgung mit sogenannten Generika.

因此，提供所谓的名药品十分重要。

Aber da gibt es keinen allgemeinen Rat.

但没有一个的建议。

Aber wie Sie wissen, muss nach unserer Politik der Kredit von marktfähigem Papier gedeckt werden.

但是就像您所知，必须要债券做抵押才可以满足我们的贷款。

Payback ist da schon 20 Jahre alt.

Payback（德国积分兑换平台）已经有20年历了。

Englisch ist die Weltsprache, auch in den Wissenschaften.

英语是世界语言，即便在学术范围内也是。

Was, wenn KI eine allgemeine Intelligenz wie die unsere entwickelt?

如果人工智能发展出像我们一样的智能呢？

Die gemeinsame Sprache ist zunächst Hochdeutsch, das über die Jahrzehnte eine regionale Färbung bekommt.

最初的语言是高地德语，几十年来逐渐融入了地区色彩。

Sondern mit einem Unisex-Urinal wie diesem.

而是设立了像这样的小便池。

Das Perfekt ist dagegen wesentlich vielseitiger.

现在完成时则更加。

Er ist sehr viel allgemeiner als die Systeme noch vor wenigen Jahren und setzt überall neue Maßstäbe.

与几年前的系统相比，它的性要强得多，并在各领域树立了新标准。

Wir wissen nicht, wie eine KAI zu bauen ist, wie sie funktionieren würde und was sie könnte.

我们不知道如何构建人工智能，不知道它如何工作，也不知道它能做什么。

Da beschränkte KIs heute eine Denkaufgabe schnell lösen können, könnte eine KAI das mit allen Denkaufgaben machen.

既然现在有限的人工智能可以快速解决思考任务，那么人工智能就可能完成所有的思考任务。

In den nächsten Monaten müssen sich Parlament und EU-Staaten auf eine gemeinsame Fassung einigen.

在接下来的几个月里，议会和欧盟国家将不得不就一个版本达成一致。

Dort gibt es bereits gemeinsame Strukturen für behinderte und nicht-behinderte Sportler.

已经有针对残疾和非残疾运动员的结构。

Als die globale Finanzkrise begann, schaltete General Motors die Fabrik in Moraine ab.

全球金融危机爆发后， 汽车关闭了莫兰工厂。

Der mitgliederstärkste Club ist der Allgemeine Deutsche Automobilclub ADAC.

会员最多的俱乐部是德国汽车俱乐部ADAC。

Man braucht ein gemeinsames Erfassungssystem, wo sie ihre Asylanträge stellen können.

您需要一个的注册系统， 他们可以在其中提交庇护申请。

Die obersten Datenschützer der Mitgliedsstaaten haben Richtlinien zur Auslegung von Datenschutzgrundverordnung und eprivacy-Verordnung herausgegeben.

成员国最高数据保护官员发布了《数据保护条例》和《电子隐私条例》的解释指南。