有奖纠错
| 划词

Diese drei Strategien werden in den Ziffern 40-44 vorgestellt und in den Ziffern 45-114 ausführlich und mit konkreten Programmen beschrieben.

下文第40段至第44段逐一简介这三项战略第45段至第114段详加阐述并提出具体方案。

评价该例句:好评差评指正

Die Auswahl der Aktivitäten und der vorrangigen Zielgruppen für die Zusammenarbeit wird von der strategischen Bedarfsbewertung für jeden Einzelfall abhängen, die in enger Abstimmung mit der Regierung vorgenommen wird.

在协作方面所开展活动和象的选择将取决于同政府进行密切协商,具体情况所需逐一进行战略评估。

评价该例句:好评差评指正

Diese direkte Methode der Finanzierung der für die Bewältigung von Belastungsspitzen erforderlichen Kapazitäten sollte an die Stelle des derzeitigen Systems treten, das verlangt, dass in den Sonderhaushaltsvorlagen jede einzelne Stelle jedes Jahr neu begründet wird.

这种预备激增能力的直方法应当取代现行的每年为支助帐户的呈报数额提交必要的员额逐一解释的做法。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Böschungsabschwemmung, Böschungsauffahrt, Böschungsaustritt, Böschungsbelag, Böschungsbruch, Böschungsendstück, Böschungsfuß, Böschungshobel, Böschungslinie, Böschungsmäher,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

热门影视资讯

Die nehmen sich meine Familie vor, alle.

他们要将我家人逐一

评价该例句:好评差评指正
游玩指南

Mal schauen, erstmal werden nach und nach die verschiedenen Räumlichkeiten des Humboldt Forums eröffnet werden.

让我们拭目以待,洪堡论坛的各个房间此后将逐一打开。

评价该例句:好评差评指正
健康生活·AOK

Nehmen wir diese Regel mal Auseinander!

让我们逐一分解这个规则!

评价该例句:好评差评指正
小老鼠大发现

Und diese Prozedur muss mit allen vier Stützen gemacht werden.

这一程序必须对所有四根支柱逐一进行。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 20237合集

Die jetzt scheibchenweise Stück für Stück durchgebracht werden sollen.

现在将逐一进行。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Okay, Manager Zhang. Ich werde die Daten erst klassifizieren und dann einzeln überprüfen.

小流: 好的,张经理。我将首先对数据进行分类,然后逐一检查。

评价该例句:好评差评指正
慢速听 20171合集

Im nächsten Schritt wird über jeden der 18 Artikel in der Reform einzeln beraten und abgestimmt.

下一步,改革中的18条将逐一进行讨论和表决。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Deshalb muss ich streng genommen immer alle Schichten einzeln durchgehen und mich fragen: Ist die wahrgenommene Verkehrsentität beweglich oder unbeweglich?

因此,严格来说,我必须始终逐一检查所有层次,并自问:所感知的交通实体是可移动的还是静止的?

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

Hier sind einige Gewohnheiten, die helfen können, das Vertrauen zu stärken: 1. Setzen und erreichen Sie kleine Ziele : -Indem man sich realisierbare kleine Ziele setzt und diese eins nach dem anderen erfüllt, kann allmählich Vertrauen aufgebaut werden.

以下是一些可以帮助建立信心的习惯: 1. 设定并实现小目标: – 通过设定可实现的小目标并逐一实现,可以逐渐建立信心。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Böse(r), bösen, Bösewicht, boshaft, Boshafter, Boshaftigkeit, Bosheit, Boskett, böslich, Bosnia,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接