Es gibt natürlich auch Menschen, die zwar nett sind, aber unglaublich langweilig.

当然，也有一些人很好，但却透。

Wie blödsinnig er aussieht mit seinem Krätzchen und seiner Uniform!

他那帽子和那身制服简直愚蠢可笑透！

Willsts am Ende Gar nicht lassen?

他会将我憎恨透！

Die Brille als Eskapismus – wenn die Welt draußen schon schlecht ist.

逃避现实的工具——当外面的世界已经糟糕透时。

Immer klarer separieren sich die Klassen: Bore-Out, Burn-Out oder Buy-Out, zu Deutsch: die unbeschäftigt Abgehängten, die abhängig Beschäftigten und die großen Abhänger.

阶级分离越来越明：Bore-Out（透）、Burn-Out（筋疲力尽）或Buy-Out（收购退出），用中文来说就是：所事事的游手好闲者、依赖工作的劳苦大众和富有的大亨。