Gerade im Winter setzen Feuchtigkeit und Frost diesen Dichtungen zu und machen sie hart und wasserdurchlässig.

在冬季，湿气和霜冻会侵袭这些密封件，使其变得坚硬且不透。

Begrünte Dächer, durchlässige Bodenbeläge und urbane Feuchtgebiete tragen dazu bei, Regenwasser aufzunehmen und die lokale Temperatur zu senken.

绿化屋顶、透地面和城市湿地有助于吸收降低局部温度。

Wir legen mehr Grünflächen an, experimentieren mit Licht- und Hitze-reflektierenden Straßenbelägen oder wasserdurchlässigen Böden, die durch Verdunstung die Hitze reduzieren.

我们正在增加绿地面积，尝试使用反射光线和热量的路面材料透地面，这些地面通过蒸发来降低温度。

Bis Wasser in den tiefen Schichten ankommt, also da wo sich Grundwasser auf einer undurchlässigen Schicht sammelt, kann es sehr lange dauern.

可能需要很长时间才能层，即地下聚集在不透层的地方。

Vereinfacht gesagt spricht man von Versiegelung, wenn ursprünglich natürliche Flächen wie Wiesen, Wälder oder Ackerflächen durch nicht wasserdurchlässige Materialien wie Beton, Asphalt oder Pflastersteine bedeckt werden.

简而言之，当原本的自然区域如草地、森林农田被混凝土、沥青铺路石等不透材料覆盖时，我们称之为土壤封盖。

" Ihr wisst es: Wenn notwendig, schicke ich das Militär, um unsere südliche Grenze zu schützen." Im Wahlkampf haben bei den Republikanern die Kandidaten die besten Chancen, die mit Trump die Grenzen undurchlässig machen wollen.

特朗普：“你知道的：如果有必要， 我会派军队保护我们的南部边境。 ” 在竞选活动中，想要与特朗普一起让边界不透的候选人在共和党人中机会最大。