有奖纠错
| 划词

Der Sicherheitsrat begrüßt ferner die Einsetzung der Überwachungsgruppe für die Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung, die Maßnahmen zur Umsetzung der Vierparteien-Kontrolle über die vorläufige Kasernierung und den Beginn der Auflösung und Entwaffnung der Milizen.

全理事会还欣见建立了解除武装、复员和重返社会(复员方案)监测小组,采取措施由四方控制进驻,并已开始解散兵和解除其武装

评价该例句:好评差评指正

Er fordert alle ivorischen Parteien nachdrücklich auf, in enger Verbindung mit den unparteiischen Kräften alle ihre bei diesem Anlass eingegangenen Verpflichtungen betreffend die Identifizierungsmaßnahmen, die Einsetzung einer Überwachungsgruppe für das Entwaffnungs-, Demobilisierungs- und Wiedereingliederungsprogramm, den Abschluss des Prozesses der vorläufigen Kasernierung, die Anpassung des Wahlgesetzes, die Auflösung der Milizen und die Aufstellung eines Verhaltenskodexes für die Medien zu erfüllen, und fordert sie insbesondere nachdrücklich auf, die vereinbarten Fristen einzuhalten.

理会敦促科特迪瓦所有各方与中立部队密切联络,履它们在会上作出有关身份查验工作、设立解除武装、复员和重返社会方案监测组、完成进驻进程、调整选举法、解散兵和制定媒体为守则等所有承诺,并敦促它们尤其要遵守商定最后期限。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


eindellen, eindeutig, eindeutiges, Eindeutigkeit, eindeutlich, eindeutschen, Eindeutschung, Eindhoven, Eindickanlage, Eindickapparat,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

奥地利总统演讲精选

Und 920 Firmen, österreichische Firmen Niederlassungen in China .

有920个奥地利公司中国市场。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Jetzt kommen auch Privatunternehmer an und wollen mit Mondressourcen und Dienstleistungen Geschäfte machen.

现在,私人企业开始,他们希望通过月球资源和务来做生意。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2024年8月合集

Seit der Kanzler ihre Stationierung in Deutschland verkündet hat, diskutiert vor allem die SPD.

自从德国总理德国以来,社民党尤其成为了讨论的话题。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月合集

Zu Stationierungsbeginn wurde vereinbart, Ende Juni wieder abzuziehen.

之初,约定6月底撤退。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年10月合集

Denn Dortmund ist seit August die erste Basis der ungarischen Fluggesellschaft in Deutschland, drei Flugzeuge sind seither dort stationiert.

因为从8月份开始, 多特蒙德就成为了匈牙利航空公司在德国的第一个基地,此后一共了3架飞机。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Eindickungsmittel, eindiffundieren, eindimensional, eindimensionale Verteilung, eindimensionaler Fluss, eindimensionaler Gitterfehler, eindocken, Eindockung, eindorren, eindosen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接