" Ich möchte dir ein Buch zurückgeben."

“我想把一本书还给你。”

Er schickte ihn heim, gab ihm aber noch einen Brief an seine Frau mit.

他把仆人送回了家，还给他太太送了一封信。

Wir bringen ihn dir zurück! Verrückt verkehrt - Ah, das ist doch gelogen.

我们还给你呀！哈哈哈颠颠倒倒---阿西吧，你们这些骗子。

Ich brauche sie dringender als du. Gib sie zurück.

我比你更需要它，还给我。

Hey! Die Flügel gehören mir! Du bekommst sie aber nicht zurück!

嘿！ 那是我的翅膀！我是不会还给你的！

Ja, eben. Und jetzt haben wir sie auch noch in Mathe und Deutsch.

是的，总是。现在她还给我们上数学和德语。

Geben wir den Tieren ihren Lebensraum zurück und stoppen das Artensterben.

让我们把动物的栖息地还给它们，阻止物种的灭绝。

Dann kam, du kriegst dein Geld morgen wieder, also zurücküberweisen.

然后对方说，明会把钱还给你，会转回来。

Das heißt, Francesca hat das Buch nach einiger Zeit an Christina zurückgegeben.

这就意味着，Francesca在一段时间后得把这本书还给Christina。

Den Verlobungsring gebe ich aber nicht zurück.

但我不会把订婚戒指还给你的。

Ich gebe Ihnen das Geld natürlich zurück.

我会把钱还给您。

Die Seite wirkt wie eine Frauenzeitschrift, bietet inhaltlichen Mehrwert und gibt praktische Tipps.

这个界面看起来就像是一本女性杂志，提供了很多内容上的附加信息，还给到了很多实用技巧。

Das Wichtigste ist natürlich, dass man ihn nach einem Jahr an die Schule zurückgeben muss.

当然重要的是，人们必须在一年后将它还给学校。

Um ihre Qualen zu lindern, heiratete er sie und besorgte ihr einen jungen Hund.

为了减轻特蕾莎的痛苦，他娶了她，还给她弄了只小狗。

Und dann zeigt sie meine Bilder herum.

她还给大家展示我的画。

Die Helme gehen jetzt wieder zurück zu den Frettchen.

现在把钢盔还给雪貂组。

Wer wärmt mich, wer liebt mich noch?

谁还给我温暖，谁还爱我?

Der gibt ihn nicht mehr her. - Ja.

他不会把它还给你的。 - 是的。

Die Redakteurin hat mir schon einen Job angeboten.

这个编还给我提供了一份工作。

Ich glaube, das hier gehört dir.- Danke.

我感觉这个应该归还给你-谢谢。