Es gab nicht genügend Ärzte und keine Krankenhäuser.
有足够的医生,也有医院。
Es gibt nicht genug zu essen in unserem Kühlschrank.
我们的冰箱里有足够的食物。
Bevor du genügend Geld verdienst, kannst du dir kein Auto kaufen.
如果你挣不到足够的钱,就无法买到汽车。
Der Vogel hat nicht genug Bewegungsfreiheit in seinem Käfig.
鸟在笼子里有足够的活动余地。
Es gibt genug Gründe für und wider.
有足够的理由赞成和。
Es gab nicht genug Sitzgelegenheiten für die vielen Gäste.
有足够的坐位让这么多人坐.
Ich habe für meinen Aufsatz noch nicht genügend Material beisammen.
我还有味我的文够足够的材料。
Auf dem Papier stehen genügende Lücke, die man ankreuzen kann.
在纸上有足够的供人打叉的空。
Da sie nicht genug Geld hatte, musste sie sich mit einer sehr kleinen Wohnung bescheiden.
因为他有足够的钱,他不得不满足于很小的住房。
Mit meinem Gehalt komme ich im Monat gut durch.
(口)我的工资足够我一个月用的了。
Bevor du nicht genügende Wörter im Kopf behältst, kannst du die Prüfung nicht bestehen.
如果你不能在脑子里记住足够多的单词,就无法通过考试。
Mit genügender Energie wirst du den Anforderungen gerecht.
拿出足够的干劲来,你会适应要求的。
Es gibt genug Alternativen, wie Soja-, Hafer- und Reismilch.
这儿有足够的选择,如豆奶,燕麦牛奶和米浆。
Wir haben nicht genügend Arbeitskräfte zur Verfügung.
我们有足够的劳动力可供使用。
Ich würde gern Russisch lernen, aber ich habe nicht genug Zeit.
我很想学俄语,但我有足够的时间。
Die Mittelausstattung für diese Tätigkeiten ist jedoch unzureichend.
但是,这些活动有得到足够的资源。
Längerfristige Entwicklung verlangt ein ausreichendes Maß an Sicherheit, um Armutsbekämpfung und Wirtschaftswachstum zu ermöglichen.
长期发展必须要有足够的安全,以促进减少贫穷和实现经济增长。
Seine Kenntnisse reichen für den Hausgebrauch.
他的知识足够日常使用的了。
Ihm stehen hinreichende Mittel zur Verfügung.
有足够的资金供他使用。
Es ist noch (genug)Zeit bis dahin.
那到时还(足够的)时间。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Steiner konnte nicht genügend Kräfte für einen Angriff massieren.
斯坦纳没有足够的兵力。
Soweit die vorhandenen Plätze ausreichen, aber leider nicht immer.
只要现有的位置足够,但可惜并非总是。
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, gerade in Deutschland haben wir Grund zur Zuversicht.
亲爱的胞们,恰恰在德国,我们有足够的理由保持信心。
Aber die Schwäche der amerikanischen Argumentation ist, dass sie bisher zu wenig Evidenz haben.
但美国人的论点的弱点在于,到目前为止他们没有足够的证据。
Zu jedem Verb bekommt ihr genügend Beispiele, die ihr selbst benutzen könnt.
我给每个动词都准备了足够多的例句,你们可以直接用起来。
Ja, ich mache mir Sorgen, ob es beim neuen Stock genug Nektar gibt.
是的,我很担心新的蜂房里没有足够的花蜜。
Sie ist eine historische Krise, die allen viel und manchen zu viel auferlegt hat.
她是一个历史性危机,对每个人以及足够多的人施加了压力。
Nur einen, in dem meine Larven gute Nahrung vorfinden.
只需要一个能给我的幼虫足够营养的球就行。
Umgekehrt erfährt die Wurzel von oben, ob genug Nährstoffe da sind.
,部也从上端传递的信息了解到枝叶是否有足够的养分。
Allerdings nur, wenn du auch Zeit dazu hast.
但前提是,你有足够的时间。
Zur Zeit fehlt die Netzkapazität, um genügend Strom zum Verbrauchsort zu leiten.
目前,电网容量不足,无法向消费的地方提供足够的电力。
Dass für Landwirte, die anderes anbauen, nicht genug verfügbar ist.
对于种植其他东西的农民来说,就没有足够的可用资源。
Dann haben Sie genug Zeit und können Ihren Stand in Ruhe aufbauen.
这您就有足够的时间来安静地布置展位了。
Ach, wird eh genug geredetin dieser Welt.
,这个世界已经有足够多的长舌妇了。
Wobei natürlich auch die Dosis das Gift macht.
当然足够的剂量也会变成毒药。
Und wir wissen, dass ein Großteil der Bevölkerung zu wenig Schlaf bekommt.
我们还知道,很大一部分人没有得到足够的睡眠。
So würde schließlich Genug Licht in den großen Raum für die Politiker fallen.
这一来,偌大的房间里就足够的光线供政治家们使用。
Unter der Glaskuppel haben die Politiker jetzt genug Platz, in Ruhe zu arbeiten.
在玻璃穹顶下,政治家们现在有足够的空间安静地工作。
Zum Beispiel, dass der Rohstoffhandel in Genf, Lugano und Zug nicht ausreichend kontrolliert wird.
例,日内瓦、卢加诺和楚格的原材料交易没有受到足够的管制。
Und wer hat davon mehr als genug?
而谁拥有足够的钱呢?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释