Ich will herausfinden, warum Finanzierungsmöglichkeiten so verlockend auf uns wirken.

我想弄清楚为什么融资方案我们如有诱惑力。

Zugegeben, auch ich lasse mich locken von Sonderangeboten.

诚然，特别优惠我也有有诱惑力。

Ein Chat-Bot als Spicker: für viele Schüler verlockend.

聊天机器人作弊：学生来说有诱惑力。

Die Versuchung ist groß, Genmanipulation und -forschung mit dieser Begründung zu verbieten, aber das wäre ein großer Fehler.

在基础上禁止基因工程和研究具有诱惑力， 但那将是一个巨错误。

– " Something is missing in my life." die Versuchung, -en – temptation Die Versuchung ist zu groß.

– “生活中似乎少了些什么。” 诱惑，-en – 诱惑力太了，我实在无法抗拒。

Wie reizend es war, wenn er von ihrer Gestalt, von ihrem Körper sprach, der ihn ohne jugendliche Reize gewaltsam an sich zog und fesselte, kann ich mir nur in meiner innersten Seele wiederholen.

当他谈到她外貌，讲到她那虽已失去青春诱惑力，但却深深吸引着他身材时，他表情更是令人感动，我只有在自己内心深处去感受，去体验。