Auf Nachfrage zu seinem Gehalt ist er unerwartet ehrlich.

当被问及他的薪水时，他出乎意料地诚实。

Denn möchte ich schon auch mit Ehrlichkeit begegnen.

我就诚实地说了。

Das alles erzählte sie ihm aufrichtig und weinte.

她诚实地说明了一切，最后哭了出来。

Die Leute hier in Münster waren heute unglaublich ehrlich, hat mich überrascht.

在明斯特的人出奇地诚实，这让我感到惊讶。

Oder auch einfach mal ganz ehrlich sagen, was ihr an euren Eltern liebt.

或者诚实地表达你对父母的喜爱。

Und wir sagen ganz ehrlich, wir haben noch nicht mal angefangen.

我很诚实地告诉大家，我还没开始呢。

Also guck mal auch noch ehrlich dazu. Superklasse. Henry, weiter Daumen drücken.

诚实地看看这个。太棒了。亨利，继续加油，为我点赞。

Also dann auch echt ehrlich auf die Ressourcen schauen.

所真正诚实地审视一下资源。

Und das habe ich auch ehrlicherweise von Frauen und Männern bekommen.

我诚实地从男性和女性那里得到了这一点。

Nicht um alles zu verändern, aber um ehrlich hinzuschauen.

不是为了改变一切，而是为了诚实地审视。

Wichtig ist, dass man dir ernsthaft und ehrlich zuhört.

人认真、诚实地倾听你的声音很重。

Er traut sich aber noch nicht ehrlich mit ihr darüber zu sprechen.

但他还不敢诚实地和她谈论这件事。

Viel früher, ehrlicherweise, diese Chancen auch gesehen haben.

很早就诚实地看到了这些机会。

Ich denke, man muss es wirklich ehrlich evaluieren.

我认为，我必须真正诚实地进行评估。

Diese Geschichte so ehrlich im Fernsehen zu erzählen, ist nicht selbstverständlich.

在电视上如此诚实地讲述这个故事并不是理所当然的事情。

Indem sie klar und ehrlich kommunizieren, Fehler zugeben und Korrekturen vornehmen.

通过清晰诚实地沟通，承认错误并进行更正。

Zu einem halben Becher für jeden von uns reicht es noch, wenn wir redlich teilen.

如果我诚实地分享，我每个人半杯还是够的。

Halt dich auch ehrlich für unwahrscheinlich.

请诚实地认为这是不太可能的。

Schau in Dein Herz Doch soll ich wirklich ab jetzt immer ehrlich sein, meiner Überzeugung folgen, mein Herz in die Waagschale werfen?

我遵从我内心的那杆秤，诚实地讲。

Gerade im Urlaub versuche ich ehrlich gesagt auch viel zu helfen, damit Alex dann auch mal ihre Ruhe hat.

特别是在度假时，我诚实地尝试提供很多帮助，便亚历克斯拥有她的平静。