Warum sich die Wortbedeutung so entwickelt hat, ist leider nicht ganz klar.

人们并不清楚词义为什么会这样变。

Der Begriff des Seins hat den weitest möglichen Bedeutungsumfang überhaupt, weil er sich auf alles beziehen kann was denkbar ist.

存在概念总来说有尽可能广泛词义范围，因为它可以指所有能可以想到西。

In seltenen Fällen kann es sogar ganz bedeutungsunterscheidend sein, wenn wir das quasi dasselbe Wort auf einer anderen Silbe betonen.

在德语中，同一个单词重音落在不同音节上有时会产生不同词义。

Ja, aber da hören wir, dass nicht mehr der Bestandteil " Bundes" betont ist, sondern der Bestandteil, der wichtig ist für die Unterscheidung der Aufgabe, nämlich zum Beispiel " innen" und " außen" .

是，这里我们能听到，重音不落在“联邦”（Bundes-）这个部分，而是落在区分词义部分，例如“内”(-innen-)和“外”（-außen-）。