Das geht aus dem Jahresbericht der in Genf ansässigen Beobachtungsstelle für intern Vertriebene hervor.

这来自设在日内瓦国内流离失所者观察度报告。

Laut der oppositionsnahen Beobachtungstelle, deren Angaben für Medien kaum überprüfbar sind, flohen am Freitag mindestens 15.000 Menschen vor den Truppen.

据反对派观察称，周五至少有 15,000 人逃离军队， 媒体难以核实。

Eine Untersuchung des kolumbianischen Observatoriums zur Beobachtung des Friedensprozesses ergab, dass bisher nur rund 20 Prozent der Vereinbarungen mit der FARC umgesetzt wurden.

哥伦比亚和平进程监测观察一项研究发现，到目前为止， 与哥伦比亚革命武装力量达成协议中只有约20%得到执行。