Als alkoholfreies Getränk den Leninschweiß, Himbeerlimonade.

无酒精饮料有列宁汗水，覆盆子柠檬水。

Darauf etwas Joghurt drauf gegeben, dann ein paar Früchte wie Bananen, Erdbeeren und Himbeeren.

上面放一些酸奶，然后放一些水果，如香蕉、草莓和覆盆子。

Das ist ein Gelee aus Himbeeren, roten Johannisbeeren und Kirschen.

这是一种由覆盆子、红醋栗和樱桃制成的果。

Also, hier war zum Beispiel ein Buchsbäumchen, hier waren überall Brombeeren und Himbeeren.

举例来说，这里有一棵黄杨树，到处都是黑莓和覆盆子。

Ist es ein leckerer Himbeermilchshake oder aber die Badewanne mit Schaumbad?

是美味的覆盆子奶昔还是带泡泡浴的浴缸？

Du brauchst ca. 150 Gramm oder auch ein bisschen mehr frische oder tiefgefrorene Himbeeren.

你需要大约 150 克或更多的新鲜或冷覆盆子。

Richtig! Und ich liebe es, im Sommer Himbeeren und Erdbeeren zu pflücken.

没错！我别喜欢夏天去采摘覆盆子和草莓。

Brombeeren sind lecker, aber man muss aufpassen, nicht sich zu stechen.

覆盆子很好吃，但得小心别被刺扎到。

Lass die tiefgefrorenen Himbeeren ein bisschen antauen, dann kommt der Mixer besser damit klar.

让冷覆盆子稍微解，以便搅拌机可以更好地处理它们。

Ja, und wir könnten auch Himbeeren und Brombeeren verwenden.

是的，我们还可以加入覆盆子和黑莓。

Ja, und wir könnten auch Himbeeren und Brombeeren verwenden.

是的，我们还可以用覆盆子和黑莓。那会很好吃！

Erst wird es dunkel, ja so bläulich, gräulich, dann geht's über in ein Violett und schließlich enden wir bei einer Himbeer-Farbe.

首先它变暗， 那么蓝，灰，然后变成紫罗兰色，最后我们得到覆盆子色。

Was guckst du da? Die essen da irgendwas schönes Deftiges, und wenn ich ehrlich bin, von Himbeeren alleine werd ich nicht satt.

你看什么？ 他们吃的东西很丰盛，如果我说实话， 仅靠覆盆子并不能填饱我。

Entschuldigung? Guten Tag! Wir hätten gerne zwei Kännchen Milchkaffee, bitte. Und ich hätte gerne ein Stück Himbeerkuchen dazu, Oh ja, ich auch. Danke schön!

打扰一下？ 再会！ 我们要两壶拿铁咖啡。我想要一片覆盆子派， 哦，是的，我也是。 非常感谢你！

Also ich würde sagen, für den Sommer am erfrischendsten sind diese beiden Varianten hier; unser Himbeereis und unser Orangensaft-Melone-Kiwi-Eis, aber auch Pina-Colada-Eis, wer den Geschmack mag, ist super.

我会说，夏季最清爽的是这两种冰激凌；我们的覆盆子酸奶冰激凌和橙汁—瓜—猕猴桃冰激凌，但是菠萝-椰子冰激凌，对于喜爱它们味道的人来说也是很棒的。

Gleich müssen wir das aber dann noch ein bisschen anordnen und zwar soll das eine Herzform werden und ihr könnt jetzt eure Erdbeeren sowie andere Früchte, zum Beispiel Himbeeren, noch dazwischen geben.

但是我们必须稍微安排一下。它应该是心形的，你现可以中间放草莓和其他水果，比如覆盆子。

An anderen Ständen findet man zum Beispiel herzhafte Riegel aus getrockneten Erbsen und Zwiebeln, Popcorn mit Käse- oder Himbeerjoghurtgeschmack und Gemüsechips. Eine holländische Firma stellt Sushi und kleine Pizzen aus Weingummi her.

其他摊位出售由干豌豆和洋葱制成的咸味棒、用奶酪或覆盆子酸奶调味的爆米花， 以及蔬菜片。 一家荷兰公司用酒胶制作寿司和小披萨。

" Ich habe gerade gesehen, da hat er jetzt Johannisbeeren und Himbeeren noch gebracht, die müssen noch wachsen. Dahinten sind sogar Weintrauben. Und die Tomaten werden auch langsam, die darf man dann auch ernten, wenn sie reif sind."

“我刚才看到他带来了醋栗和覆盆子，它们还得长，那边还有葡萄，西红柿也长得慢，等成熟了就可以采摘了。”