Da hingen die ersten Kleider oder Kleidungsstücke auf der Stange.

那时，第一批连衣裙或衣服就挂在衣架上了。

Hier die Hosen und eine Kollegin daneben hängt die Kasacks auf Bügel.

这里在挂裤子，旁边的同事正在把Kasack工作服挂在衣架上。

Für diesen Teleskophelfer beim Trocknen muss man in China nur umgerechnet zwei Euro hinblättern.

在国，购买这种晾衣架只需花费约合两欧元。

Dann eine Ecke des Kleiderbügels abknipsen und die beiden Enden in den Bohrer spannen.

然后剪掉衣架的一个角，将两端固定在钻孔机上。

Aus diesem Holz hergestellte Kleiderbügel haben eine positive Eigenschaft.

用这种作的衣架有一个优点。

Unter welchen Umständen ist die Entsorgung eines Kleiderbügels in der gelben Tonne zulässig?

在什么况下可以将衣架放入黄色垃？

Normalerweise soll ein Kleiderbügel im Restmüll entsorgt werden.

通常衣架应该作为剩余垃处理。

An den Verschluss kann nun ein weiterer Kleiderbügel gehängt werden.

现在可以在衣架扣上再挂一个衣架。

Wir reden von einem Bügelbrett mit Kreuzständern.

我们说的是一个带十字架衣架的熨衣板。

Da kann sie jetzt einen Bügel mit dem neu gewaschenen Teil hinhängen.

她现在可以把刚洗过的衣服挂在衣架上。

Den Bügel stapelt sie auf so einem Ding, der geht wieder zurück.

她把衣架挂在类似的东西上，然后它又缩回去了。

Und danach können wir die Wäsche auf den Wäscheständer hängen oder in die Wäschetrockner legen.

之后我们可以把衣服挂在晾衣架上，或者放进烘干机里。

Ja, ich habe ein paar Wäscheklammern dabei, um die Wäsche auf dem Wäscheständer zu befestigen.

是的，我带了一些晾衣夹，用来固定晾衣架上的衣物，这样我们可以确保它们不会掉下来。

Wir haben uns bei einem Theater Ständer und Bügel geliehen.

我们从剧院借来了支架和衣架。

Es endet mit den Kleiderbügeln, die Gumminoppen haben, damit sie nachts nicht an die Wand klackern.

它以衣架结束， 衣架上有橡胶块， 以防止它们在晚上在墙上嘎嘎作响。

Welchen Vorteil haben Kleiderbügel aus Zedernholz?

雪松衣架有什么优点？

Hose abnehmen, Bügel wieder auf den Stapel und dann fehlt noch der weiße Kittel.

脱掉裤子， 把衣架放回堆上，白大褂还是不见了。

Kopf, Mähne und Vorderbeine des Tieres bilden einen markanten Sternbogen, der wie der Haken eines Kleiderbügels aussieht.

动物的头部、鬃毛和前腿形成一个独特的星形拱门，看起来像衣架的钩子。

Ein identischer, aber selbst gekaufter Bügel bleibt jedoch ein Fall für den Restmüll.

一个相同的但自行购买的衣架仍然属于残余垃。

Bis jetzt sind die Sachen noch alle feucht, die werden hier auf Bügel gehängt.

到目前为止， 所有的东西都还湿漉漉的，挂在衣架上。