Mit einem Ölfondue an den Start gehen die Fleischfreunde Flo und Philipp.

肉食爱好者弗洛和菲利普一开始做油火锅。

Philipp und Eva machen Brühefondue, aber chinesisch.

菲利普和伊娃做汤火锅，不过是中式。

Für sein Romandebüt " Ehen in Philippsburg" erhielt er 1957 den Hermann-Hesse-Preis.

1957 年，他凭借第一部长篇小说《菲利普斯堡》获得赫尔曼·黑塞奖。

Philipp, bitte einmal in mein Büro und bring mal Klaus mit. Den Weihnachtsmann.

菲利普，请来我办公室一下。顺便带上克劳斯。

Schon Mitte Februar wurde Prinz Philip ins Krankenhaus eingeliefert, da er sich nicht gut fühlte.

2月中旬，菲利普亲因身体不适住院。

Und wenn Philipp ein bisschen hübscherer Mann wär, würd ich sagen, das ist er.

如果菲利普是个长得更漂亮一点男人，我会说这就是他。

Der Film zeigt die Queen am Schreibtisch, Prinz Philipp am Grill und Charles beim Angeln.

纪录片中能看见，她办公桌前，菲利普亲烤肉店，查尔斯钓鱼。

Das mache ich jetzt auch und der Philipp erklärt uns, was das eigentlich heißt.

我现就准备去坐船，菲利普会给我们好好介绍一下。

Der eine ist für dich, der andere für deinen Bruder Philippe.

其中一个给你，另外一个给你兄弟菲利普。

Als Philippe das sah, wurde er ganz still.

当菲利普看到，他缄默不言。

Dann ging er zu Philippe und erzählte ihm alles.

然后他找到菲利普，告诉他了所有。

Und sprichst du auch mit den Ufos?

菲利普：你也和不明飞行物说话吗？

Du siehst doch so gut. Vielleicht kannst du jetzt noch mehr sehen.

菲利普：你看得太好了。也许你现可以看到更多。

Hier könnt ihr euch einen Film ansehen von meinem Kollegen Philipp.

这里，你们可以看到我同菲利普一部电影。

Ich bin Philipp und sage herzlich willkommen zu Zweifelsfrei.

我是菲利普，我想欢迎你来到Zweifelsfrei。

Ich, Philipp, sage tschüss und bis nächste Woche.

我是菲利普，说再见了，下周见。

Das soll mir Philipp Wagnitz einordnen.

我想让菲利普·瓦格尼茨为我归纳一些。

Insgesamt zahlen Eva und Philipp 90 Euro.

伊娃和菲利普总共花了90欧。

Das zweite war dann der Roman " Ehen in Philippsburg" .

第二部是小说《菲利普斯堡》。

Philips vier Schwestern haben allerdings alle deutsche Ehemänner, die zum Teil überzeugte Nationalsozialisten waren.

然而，菲利普四个姐妹都有德国丈夫，其中一些人是坚定纳粹分子。