Sarah Ryglewski ist die Beauftragte für die Zusammenarbeit von Bund und Ländern beim Bundeskanzler.

莎拉·雷格莱夫斯基是联邦总理处负责联邦与州政府合作的专员。

Heute für euch moderieren die Sarah. - Ja, hallo.

今天由莎拉为大家主持。 - 是的，大家好。

Ich bin Sarah und studiere Journalistik an der Katholischen Universität Eichstätt.

我是莎拉，就读于德国艾希施泰特天主教大学新闻学专业。

" Matthias hat die Prüfung nicht bestanden, weil er bei Sarah abgeschrieben hat" .

" 马蒂亚斯没有通过考试，因为他抄袭了莎拉。"

(Sarah) Mir fällt das Lernen leichter, wenn wir es praktisch lernen.

（莎拉）学以致用会让你觉得学习更轻松。

Nach einem schönen Abend mit leckerem Essen und viel Wein fahren Thomas und Sarah lachend nach Hause.

在一个吃了美食、喝了很多酒的美好夜晚，托马斯和莎拉笑着回家。

Sarah hat es nicht leicht: Von ihrem Bruder wird sie oft gepiesackt.

莎拉过得并不轻松，她总是被她的兄弟折磨。

Wir können also sagen: " Als Sarah von ihrer tollen neuen Wohnung erzählte, wurde Lisa ganz neidisch"

“当莎拉说到她那超棒的新房时，丽莎变得非常嫉。”

Umgangssprachlich kann man auch " abgucken" sagen, also: " Matthias hat bei Sarah abgeguckt" .

口语中也可以用" abgucken" 这个动词，即：" 马蒂亚斯抄袭了莎拉" 。

Das bedeutet: Matthias hat die Prüfungsfragen nicht selbst beantwortet, sondern er hat die Antworten von Sarah kopiert.

马蒂亚斯并没有自己回答考试问题，而是抄袭了莎拉的答案。

Sarah hat einen Computer bekommen. Sie freut sich.

莎拉有一台电脑。她很高兴。

Da guckt Sarah, wie man mit wenig Geld Modetrends nachstylen kann.

莎拉看到了如何用很少的钱打造时尚潮流。

Man kann – wie es Sarah formuliert – abgeschlossen vom Alltag Zeit miteinander verbringen.

正如莎拉所说， 你们可以远离日常生活， 共度时光。

Ich habe also beobachtet, wie Sarah auf Martins Begrüßung reagiert hat.

所以我观察莎拉对马丁的问候有何反应。

Die frühere Sprecherin des US-Präsidenten, Sarah Sanders, wird künftig als Expertin bei Fox News auftreten.

美国总统前发言人莎拉·桑德斯未来将以专家身份出现在福克斯新闻中。

Wir haben jetzt noch für euch das Wetter und den Witz von Sarah.

我们现在为您提供天气和莎拉的笑话。

Diese Luke war für Jared Isaacman und Sarah Gillis das Tor zum Weltraum.

这个舱口是贾里德·艾萨克曼和莎拉·吉利斯通往太空的门户。

Sie wollen das Oktoberfest besuchen, doch Sarah muss erst ihre Tasche abgeben.

他们想参观慕尼黑啤酒节，但莎拉必须先交出她的包。

Trumps Sprecherin Sarah Sanders sagte, Kim habe große Versprechungen gemacht.

特朗普女发言人莎拉桑德斯说金正恩做出了重大承诺。

Zeitgleich zu seinem Auftritt äußerte sich auch Präsident Donald Trumps Sprecherin Sarah Sanders zu Nordkorea.

唐纳德·特朗普总统的发言人莎拉·桑德斯在现身的同时，也对朝鲜问题发表了评论。