Elena hat eine Allergie gegen die Blütenpollen der Birke.

埃琳娜对桦树花过敏。

Wir haben für euch sieben Tipps, was ihr gegen diese Pollenallergie machen könnt.

我们为你们准备了七个应对花过敏的小贴士。

Am Ende unserer Sendung noch die aktuelle Pollenflugvorhersage, besonders wichtig für Allergiker.

在我们广播的最后，当前的花对过敏患尤其重要。

Das Blöde an einer Pollenallergie: All das passiert völlig umsonst.

花过敏的愚蠢之处：这一切完全是白费力气。

Etwa zehn Millionen Menschen leiden an einer Pollenallergie, wen jetzt also schon die Nase juckt, der ist nicht alleine.

大约有一千万人患有花过敏症，所以现在鼻子已经痒痒的人并不孤单。

Denn sonst fangen Augen an zu jucken oder die Nase an zu laufen - Pollenallergie - sehr unangenehm.

因为否则你的眼睛会开始发痒或你的鼻子会开始流鼻涕——花过敏——非常不愉快。

Xiao Chen: Hallo, ich habe eine schwere Pollenallergie, aber ich habe mich nach der Einnahme von Antiallergiemitteln viel verbessert.

小陈：您好， 我对花过敏很严重，但服用抗过敏药后好转了很多。

Hatschi, juckende rote Augen, ständiges Niesen, laufende Nase, wer eine Blütenpollenallergie hat, ja, den könnte das jetzt tatsächlich leider schon erwischen.

哈啾，痒痒的红眼睛， 不停打喷嚏， 流鼻涕，谁要是花过敏，唉，现在可能已经中招了。

Herr Zhang: Ja, wir brauchen ein rauchfreies Zimmer, und meine Frau ist allergisch gegen Pollen, also ist es am besten, nicht in die Nähe des Gartens zu gehen.

张先生：对， 我们需要一个无烟房间，我老婆对花过敏，所以最好不要靠近花园。