Warum sagen die Deutschen nun aber Geheimratsecken zu den Geheimratsecken.

但是，为什么德国人会将脱发的前额角称为Geheimratsecken呢？

Auch wenn die Franzosen natürlich genauso von beginnendem Haarausfall betroffen sind.

尽管法国人当然也同样受到脱发的影响。

Sie leiden unter einem haarigen Problem.

他们都有脱发的困扰。

Geheimratsecken sagt man auf Deutsch dazu.

在德语中叫Geheimratsecken（脱发的前额角）。

Dazu gehören unter anderem Haarausfall, Knochenschäden oder Herz- und Nierenschäden.

其中包括脱发、骨骼损伤或心脏和肾脏损伤等。

Gedächtnisstörungen bis hin zur Demenz, Verwirrtheit, Haarausfall, Muskelschwäche oder auch eine Depression.

记忆力障碍甚至痴呆、乱、脱发、肌肉无力或抑郁。

Ich hatte Pech mit der Genetik, dass ich Haarausfall habe.

我遗传不好，导致了脱发。

Also ich finde es jetzt nicht als Pech, aber auf jeden Fall habe ich Haarausfall.

所以我现在并不认为是不幸，但无论如何，我确实有脱发的。

Also man kombiniert mehrere Dinge bei Haarausfall und Kollagen.

此外，在处理脱发和胶原蛋白，人们会综合多种方法。

Am Montag wird nach dem Marathon gestern eher Haarausfall.

周一，在昨天马拉松之后，更多的是脱发。

Bei der Behandlung von Krebs verliert man oft die Haare.

人们在癌症治疗期间经常会脱发。

Seit ich schwanger bin, gehen mir die Haare aus.

自从我怀孕以来，我一直在脱发。

Und es gibt dann Studien, die zeigen, dass tatsächlich bei Haarausfall das eine der wichtigen Therapieoptionen ist.

有一些研究表明，实际上在治疗脱发， 是最重要的疗法之一。

Anders als beim Haarausfall machte ihm diese Pferdekur keine Sorgen, sah man von der verständlichen Angst vor dem Massaker ohne Betäubung ab.

与脱发不同，种马疗法并没有让他担心，除了对没有麻醉的大屠杀的恐惧是可以理解的。

Neun von zehn Hirnmetastasen werden also quasi lokal geheilt - und das mit einem einmaligen Eingriff, von dem die Patientin keinen Haarausfall erleidet.

因此，十分之九的脑转移瘤几乎可以在局部愈合 - 并且只需一次手术，患者就不会遭受任何脱发。

Damit nicht genug: Chronischer Stress kann die Gesundheit noch weiter sabotieren, etwa durch Akne, Haarausfall, sexuelle Störungen, Kopfschmerzen, Muskelverspannungen, Konzentrationsstörungen, Müdigkeit und Reizbarkeit.

但还不是全部：慢性压力会进一步损害您的健康，例如痤疮、脱发、性功能障碍、头痛、肌肉紧张、注意力不集中、疲劳和易怒。

Falls du Probleme mit vermehrtem Haarausfall hast, kannst du auch bei deinem Arzt dein Blut testen lassen, ob irgendetwas fehlt und dann deine Ernährung anpassen.

如果您有脱发增加的，您也可以让您的医生检查您的血液，看看是否缺少任何东西， 然后调整您的饮食。