Fast die Hälfte davon an den Folgen von Mangelernährung, Durchfallerkrankungen oder Lungenentzündungen.

其中近半是因为营养不良、腹泻或者肺炎。

Die EU-Kommissionspräsidentin von der Leyen liegt jetzt im Bett in Hannover mit einer Lungenentzündung.

欧盟委员会主席冯·德莱恩现在因肺炎躺在汉诺威的床上。

Und jetzt war das so, dass du Corona hattest im April, richtig?

你在四月份感染了新冠肺炎，对吧？

Vor allem bei immungeschwächten Menschen kann das Virus eine Lungenentzündung auslösen.

尤其是免疫力低下的人，容易被病毒引起肺炎。

Im Zuge der Corona-Pandemie wurde eine sogenannte Homeoffice- Pauschale eingeführt von fünf Euro pro Tag.

在新冠肺炎疫情流行期间，会启用所谓的居家办费率，也就是每天欧。

600.000 Kinder oder 6% bekommen eine Lungenentzündung, die gefährlichste Nebenwirkung von Masern.

60万名（占6%）会患上肺炎，这是麻疹最危险的并发症。

Und warum führen sie zu Krankheiten wie COVID-19?

为什么它们会引起新冠肺炎这样的疾病呢？

Da wird ein normaler Schnupfen schon mal zu einer Lungenentzündung.

普通感冒甚至变成肺炎。

Der Staat trägt weiterhin alle Kosten für die Behandlung von COVID-19-Patienten.

新冠肺炎患者治疗费用全部由国家承担。

Die Coronapandemie schock die Briten. Denn auch nicht nur sie.

新冠肺炎疫情冲击了英国。也不仅仅是英国。

Die Krankenkassen begründen das damit, dass die Kosten gestiegen sind, vor allem im Zuge der Corona-Pandemie.

医疗保险司的理由是成本上升了，尤其是在新冠肺炎疫情之中。

Das kann dazu führen, dass eine Atemwegserkrankung ausbricht – genannt: COVID-19.

这就会导致爆发呼吸道疾病，也就是新冠肺炎。

Kinder mit Long-Covid haben oft Probleme, genug Luft zu bekommen.

患有长期新冠肺炎的通常难以获得足够的空气。

Wenn Sie nicht aufpassen, kann es eine Lungenentzundung werden.

如果不小心， 可能会导致肺炎。

Emilia hofft, dass sie so in Zukunft mit ihrer Erkrankung Long Covid besser klarkommen kann.

艾米莉亚希望这能帮助她将来更好地应对新冠肺炎。

Bei der 68-Jährigen war am Freitag eine Lungenentzündung diagnostiziert worden.

这位 68 岁的老人于周被诊断出患有肺炎。

Todesursache sei eine Lungenentzündung gewesen, teilte sein langjähriger Manager Bob Birk mit.

死因是肺炎， 他的长期经理鲍勃伯克说。

Sieben-Tage-Inzidenz bei Corona in Deutschland sinkt wieder! !

德国连续 7 天的新冠肺炎发病率再次下降！！

Der 100-Jährige habe eine Lungenentzündung und brauche zusätzliche Unterstützung beim Atmen, twitterte Moores Tochter Hannah.

这位 100 岁的老人患有肺炎， 需要额外的呼吸支持，摩尔的女汉娜在推特上写道。

Der deutsche Staat hat im Corona-Jahr 2020 deutlich mehr Geld ausgegeben als eingenommen.

在 2020 年新冠肺炎疫情期间， 德国政府花费的钱远远多于收到的钱。