有奖纠错
| 划词

An einem schönen Herbstmorgen setzte ich mich auf den Balkon, um frische Luft einzuatmen.

在一个秋日早晨,坐到阳台上去呼吸新鲜空气。

评价该例句:好评差评指正

Das traumhaftes Mädchen scheint aus einmen Gemälde zu kommen.

女子似乎是才画中走来。

评价该例句:好评差评指正

Es ist ein Verbrechen, dass man in diesem schönen Tal eine Autobahn baut.

在这山谷修建高速公路是一种罪过。

评价该例句:好评差评指正

Unseren Augen bot sich ein herrlicher Anblick dar.

们眼前呈现出一片景象。

评价该例句:好评差评指正

Die Flügel des Schmetterlings haben eine schöne Zeichnung.

蝴蝶有着花纹。

评价该例句:好评差评指正

Ich habe dieses Jahr ein schönes Weihnachten bekommen.

得到一件圣诞礼物。

评价该例句:好评差评指正

Unseren Blicken bot sich eine anmutige(hÜbsche,rÜhrende) Szene.

眼前呈现出一幅优美,动人)景象。

评价该例句:好评差评指正

Der helle Schein ihrer Augen ist so schön.

她那眼睛明亮光泽如此

评价该例句:好评差评指正

Die Menschen weideten sich an einem herrlichen Anblick.

人们欣赏景象。

评价该例句:好评差评指正

Vom hier aus hat man einen schönen Fernblick.

从这儿可以看到远处景色。

评价该例句:好评差评指正

Bernstein ist wegen seiner schönen Färbung sehr beliebt.

琥珀由于色泽很受人喜爱。

评价该例句:好评差评指正

Der Horizont sieht als eine schöne Parallele.

天际线看起来像一条平行线。

评价该例句:好评差评指正

Der wunderschöne Schmuck im Juwelierladen ist mir unbezahlbar.

来说,珠宝店里首饰是支付不起

评价该例句:好评差评指正

Die Landschaft hatte sich ihm in voller Schönheit präsentiert.

在他眼前呈现出一片景色。

评价该例句:好评差评指正

Die schöne Umgebung versöhnt mich mit der langweiligen Stadt.

郊外抵消了这个城市给予枯燥无味感觉。

评价该例句:好评差评指正

Er läßt sich von den Schönheiten (den Bauwerken) dieser Stadt fesseln.

他被这个城市景色(建筑物)吸引住了。

评价该例句:好评差评指正

Das Auge konnte sich nicht satt sehen an diesem herrlichen Anblick.

景色百看不厌。

评价该例句:好评差评指正

Die schöne Landschaft(Die Musik) hat es ihm angetan.

景色(音乐)使他心旷神怡。

评价该例句:好评差评指正

Sie konnten sich von dem schönen Anblick kaum losreißen.

(转)他们被景色吸引住了。

评价该例句:好评差评指正

Das Herz weitete sich bei diesem schönen Anblick.

(转)看到这景象使人心旷神怡。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


gestrickt, gestricktes Dacron, gestricktes Gewebe, gestricktes Polyestergewebe, gestricktes Teflon, gestrig, gestrippter Katalysator, gestripptes Gas, Gestrirn, Geström,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

自然与生活

Heute wird ihr ausgerechnet ihre Schönheit immer mehr zum Verhängnis.

今天,她的美丽却越来越成为她的灾难。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Und vielen Dank für die schönen bunten Blumen.

谢谢你送来的这些美丽的鲜

评价该例句:好评差评指正
德语播客

Aber es hat auch seine schönen Seiten.

这也有它漂亮美丽的一面。

评价该例句:好评差评指正
中德国情中级口译

Bei einer Begegnung mit Europa ist Heidelberg ein idealer und schöner Mittelpunkt.

在与欧洲接触的过程中,海德堡个极其理想而又美丽的中心。

评价该例句:好评差评指正
德语说日双语阅读

Dafür wird man aber mit einer wunderschönen Naturkulisse belohnt.

你会为此得到回报,那就(这里)美丽的自然风光。

评价该例句:好评差评指正
我的短篇

Ich wollte nicht akzeptieren, dass es diese heile und fast perfekte Welt nicht mehr gab.

我不想接受,这个美丽而几近完美的世界不再存在的事实。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Wo ist der hübsche Regenbogen hin? Schläft der jetzt?

那条美丽的彩虹去哪了?他现在睡觉了吗?

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Guten Abend, schönster Schmetterling der ganzen Wiese!

晚上好,全草地最美丽的蝴蝶小姐!

评价该例句:好评差评指正
动漫歌曲翻唱

Beim Geschäft gibt's diese Regeln, diese schönen Regeln, die jede Kreatur versteht.

商业中有这些规,这些美丽的规个生物都理解的。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Neutralität, Schokolade, schöne Berge, Käse und das höchste Durchschnittseinkommen der Welt.

中立、巧克力、美丽的山脉、奶酪以及全球最高人均收入。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Mein Papa hat mir immer erzählt, dass Aleppo die schönste Stadt der Welt ist.

我的父亲总跟我说,阿勒颇世界上最美丽的城市。

评价该例句:好评差评指正
ZDF 纪录片精选

Deswegen glitzert frischer Neuschnee an der Sonne auch so schön.

所以新雪在阳光下才会闪闪发光,如此美丽

评价该例句:好评差评指正
Das sagt man so!

Es gibt ein Land, das so schön ist, dass selbst Gott dort leben möchte.

有一个国家如此的美丽,即使神仙也想住在这里。

评价该例句:好评差评指正
Das sagt man so!

Ob es am Essen liegt oder an Emilies schönen Augen?

究竟归功于食物还埃米莉美丽的眼睛?

评价该例句:好评差评指正
SWR Marktcheck

Was tut man nicht alles fürs schöne Bild, ne?

为了美丽的形象,人们无所不用其极。

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Eines Tages sahen Bauern diesen wunderschönen, prachtvollen Kranich und töteten das Tier.

有一天,农民们看到了这只美丽、壮观的鹤,就杀死了这只动物。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲合辑

Schönheit beginnt in dem Moment, in dem du beschließt, du selbst zu sein.

美丽从你决定做自己的那一刻开始。

评价该例句:好评差评指正
德语ABC

Also es gibt bestimmt viele schöne Ecken hier in Deutschland.

在德国肯定有很多美丽的角落。

评价该例句:好评差评指正
自然与生活

Eine der wohl schönsten Städte der Welt ist vom Untergang bedroht.

世界上最美丽的城市之一,正面临着沉没的威胁。

评价该例句:好评差评指正
童话乐园

Augen wie Bernstein, das schönste Lächeln auf der Welt.

她的眼睛像琥珀,有着世界上最美丽的笑容。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


gesund und kräftig, gesundbeten, Gesundbeter, Gesundbrunen, Gesundbrunnen, gesunde, Gesunde(r), gesunden, gesunder Menschenverstand, Gesunderhaltung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接