Der Sicherheitsrat ermutigt die Regierung Myanmars, die Empfehlungen und Vorschläge Herrn Gambaris ernsthaft zu prüfen.
安全鼓励缅甸政认真考虑甘巴里先生建议和提议。
Er nimmt ferner davon Kenntnis, dass sich die Regierung Myanmars verpflichtet hat, einen freien und fairen Referendumsprozess zu gewährleisten.
安还注意到缅甸政确保公民投票自由和公正。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Koni auf der anderen Seite ist ein Reisbauer in Burma. Er wird morgens vom Sonnenlicht geweckt.
与之相反，科尼是一个甸的水稻种植农。他早上被太阳光唤醒。
Ein wenig verwundert bin ich, als ich thailändische Tempelspitzen entdecke sowie eine buddhistische Tempelpagode aus Myanmar und Indien.
我有一点惊讶，就像我发现了泰国的寺庙顶和来自甸与印度的教寺庙宝塔。
Choso hingegen ist eine Ladenbesitzerin in Burma. Ihre Familie hat einen Fernseher, am liebsten schauen sie " soap operas" .
乔索则是甸的一个店主。她家有一台电视，他们最喜欢看的就是 " 肥皂剧" 。
Die größte Gruppe sind die Birmanen, ihre Religion ist der Buddhismus.
最大的群体是甸人，他们的宗教信仰是教。
Zu der traurigen Bilanz habe zudem der Exodus der muslimischen Rohingya aus Myanmar beigetragen.
甸穆斯林罗兴亚人的外流也导致了糟糕的资产负债表。
Nach mehr als 500 Tagen Haft sind zwei in Myanmar inhaftierte Reuters-Journalisten wieder frei.
两名在甸被监禁的路透社记者在被关押 500 多天后获释。
In Camps an der Grenze zu Myanmar leben bereits etwa 400.000 Rohingya-Flüchtlinge unter schlimmen Bedingungen.
大约 400,000 名罗兴亚难民已经在与甸接壤的难民营中生活在恶劣的条件下。
2017 waren die Rohingya vor den Übergriffen der Armee Myanmars nach Bangladesch geflüchtet.
2017年，罗兴亚人逃往孟加拉国甸军队的袭击。
Freilassung des in Myanmar festgehaltenen Journalisten gefordert! !
要求释放在甸被拘留的记者！！
Die muslimischen Rohingya werden im mehrheitlich buddhistischen Myanmar seit Jahrzehnten systematisch unterdrückt.
数十年来，在以教徒为主的甸，穆斯林罗兴亚人一直受到系统性的压迫。
Die muslimischen Rohingya aus Myanmar sind laut UN die größte staatenlose Gemeinschaft der Welt.
据联合国称， 来自甸的穆斯林罗兴亚人是世界上最大的无国籍社区。
Junge Demonstrantin in Myanmar stirbt Tage nach Kopfschuss! !
年轻的甸抗议者在头部中弹几天后死亡！
Schwere Kämpfe in Myanmar an Grenze zu Thailand! !
甸与泰国接壤的激战！！
UN verurteilen Gewalt gegen Myanmars Protestbewegung! !
联合国谴责针对甸抗议运动的暴力！！
Sie ist in Myanmar eine wichtige Politikerin und sehr beliebt.
她是甸重要的政治家， 非常受欢迎。
Die muslimische Minderheit der Rohingya ist im buddhistisch dominierten Myanmar Diskriminierung und Verfolgung ausgesetzt.
罗兴亚穆斯林少数民族在教徒占主导地位的甸面临歧视和迫害。
Eine Region, die sich am Mekong entlang nach Laos, Myanmar und Thailand erstreckt.
沿湄公河延伸至老挝、甸和泰国的地区。
Dies teilte der UN-Untersuchungsmechanismus für Myanmar in Genf mit.
这是联合国驻日内瓦甸调查机制宣布的。
Die Folgen von Zyklon Mocha sind in Myanmar viel größer als angenommen.
甸飓风摩卡的后果比之前想象的要严重得多。
Das größte davon ist im Nachbarland von Myanmar, in Bangladesch.
其中最大的是甸的邻国孟加拉国。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
鼓励缅甸政
认真考虑甘巴里先生
建议和提议。
确保公民投票
甸
教寺庙宝塔。
甸
教。
