Geschäftlich profitierte Bosch also von den Nationalsozialisten.

一方面博施在与纳粹的业务往来中获益良多。

Die Nazis führen dann die Hakenkreuzfahne ein.

纳粹引进了纳粹旗帜。

Zentrales Thema der Exilliteratur ist der Widerstand gegen das NS-Regime.

流亡文学的核心主题是反抗纳粹政权。

Hier auf dem Kanal findet ihr mehr Videos zum Nationalsozialismus.

在这个频里，你们可以找到更多关于纳粹的视频。

Als die Nazis ein Jahr später die Macht ergreifen, wird die Schule geschlossen.

一年后纳粹掌权，学校被关闭了。

Boris Johnson hat u.a.die EU verglichen mit Nazideutschland unter Adolf Hitler.

例如，鲍里斯-约翰逊将欧盟比作阿-统治下的纳粹德国。

Tatsächlich sind Popov und Jebsen den Nazis von Anfang an ein Dorn im Auge.

事实上，波波和伊普森从一开始就是纳粹的眼中钉。

Und die modernere Reproduktions-Medizin hätten sich die Nazis vermutlich zu Nutze gemacht.

现代生殖医学也可能会被纳粹利用。

Er baut ein Spionagering auf, und bringt sie mit den hochrangigen Nazi-Größen zusammen.

他建立起一个情报网，并让她面见最高级的纳粹官员。

Lamarr war auch eine entschiedene Gegnerin der Nazis.

拉玛也是纳粹的坚决反对者。

Weil er ein NSDAP Mitglied ist und das NS-Regime ein Bündnis mit Japan hat.

因为他是国家社会主义党成员，而纳粹政权与日本有联盟关系。

Zwölf Jahre später wird Nazideutschland besiegt und 1948 wird die Tafel entnazifiziert .

十二年后，纳粹德国战败，于是一览表在1948年时经过了去纳粹化。

Sie bereiteten mit ihren Fotos den Sieg der Alliierten über Nazi-Deutschland vor.

借此，为盟军战胜纳粹德国做准备。

Philips vier Schwestern haben allerdings alle deutsche Ehemänner, die zum Teil überzeugte Nationalsozialisten waren.

然而，菲利普的四个姐妹都有德国丈，其中一些人是坚定的纳粹分子。

Darum verbeugen wir uns in Demut vor allen Opfern des Nationalsozialismus.

因此，我们向所有受到纳粹迫害的人深深鞠躬。

Österreich wird daher die Erinnerung an die Schrecken von Nationalsozialismus, Krieg, Verfolgung und Holocaust wachhalten.

因此，奥地利将牢记纳粹、战争、迫害和大屠杀。

Ah, ich glaube, ich habe unseren Nazi gefunden.

啊，我想，我找到了要找的纳粹分子。

Nachdem sie Nazi-Deutschland besiegt hatten, kontrollierte jede der Siegermächte einen Teil von Deutschland.

战胜纳粹德国后，战胜国各自控制了德国的部分领土。

Westdeutschland war für sie eine Weiterführung des Naziregimes.

对他们来说，西德是纳粹政权的延续。

Die Modediva selbst bezeichnete die Behauptung, sie sei Nazi-Spionen gewesen, als Hirngespinst.

这位时尚女明星则称她曾做过纳粹间谍这件事是子虚乌有的。