Früher zogen arme Menschen ohne Arbeit nämlich mit sogenannten Schnurrpfeifen umher.

过去，没有工作的穷人经所谓的呼噜声管子到处走。

Fänglich waren die Stecker nur zwei Pole.

一开始插头只有两根管子。

In der Mitte die goldenen Rohre von erbeuteten feindlichen Geschützen.

中部是缴获敌方炮火的金色管子。

Da tut man hier in die Röhrchen Leckerchen rein. Das riechen die beiden schon.

人们需要把美食放在管子里，这样两边都可以闻到。

Und das sollen die dann mit der Pfote aus dem jeweiligen Röhrchen rausfischen.

然后它们必须用爪子把食物从管子里拿出来。

Wie ein leerlaufender Schlauch sackt er nach ein paar Minuten zusammen.

几分钟后，他像根漏瘪的管子，无力地瘫倒了。

Es handelt sich nur darum, das Quecksilber hochzutreiben, dann bleibt es in der dünnen Röhre stehen und sinkt nicht wieder.

只要让水银柱升上去，它就会待在细管子上，不会掉下来。

Erstmal durch ein Rohr, damit das Stillhalten leichter fällt und dann Schnabel auf?

先通过一根管子， 这样更容易保持静止， 然后张开你的喙？

Das ist eine große Röhre, in die Patienten geschoben werden.

这是一根大管子， 患者被推入其中。

Aber wirklich, grad ein Zentimeter aus der Tube.

但实际上，距离管子只有一厘米。

Die Röhrchen sind in unserem Satelliten verbaut.

这些管子安装在我们的卫星上。

Da sind die Adern durchtrennt worden. Diese roten Schläuche, in denen fließt das Blut.

动脉已被切断。这些红色的管子，血液在其中流动。

Und dann ist das Röhrchen unten mit Kaolin zugestopft.

然后用高岭土堵住管子的底部。

Ich habe auch einige extra Pickelcremes und Tübchen ausprobiert.

我还尝试了一些额外的粉刺霜和管子。

Über diesen Schlauch werden die passenden Gerüche unter die Nase gesprüht.

通过这个管子会将相应的气味喷到鼻子下。

Die Kapsel war durch eine Röhre mit der Außen-Welt verbunden.

太空舱通过一根管子与外界相连。

In diesen Röhren ist die Erdbeerplantage von Matthias Jahnke.

Matthias Jahnke 的草莓种植园就在这些管子里。

Hier unten gibt es zwei Röhren.

下面有两条管子。

Zwei von ihnen sollen zu den Röhren getaucht sein, um in 80 Metern Tiefe Sprengsätze anzubringen.

据说其中两人潜入管子，在80米深的地方安装爆炸装置。

Durch den Schlauch fließt ihr Blut in einen Beutel – ein halber Liter, dann ist Schluss.

她的血液通过管子流入一个袋子——半升，然后就结束了。