Wir verleben schon den zweiten Winter hier.
我们在这里(生活)已是个冬天。
Die zweite Fassung weicht nur wenig von der ersten ab.
稿和一稿区别不大。
Der Zweite Weltkrieg brach am 1. September 1939 aus.
次世界大 1939 9 月 1 日爆发。
Sie ist beim Turnier um die Europameisterschaft im Tennis Zweite geworden.
她在欧洲网球锦标赛中得了名。
Der zweite Läufer hat zehn Minuten Abstand auf den ersten.
个赛跑者与一个赛跑者之间时间相隔十分钟。
Der Aufsatz kommt in den zweiten Band.
这篇文章放在里。
Die Hauptperson tritt im zweiten Akt nicht auf.
主角在幕末出场。
Keine dieser großen Zeitungen ist nach dem 2. Welkkrieg auferstanden.
(转)次世界大后这些大报纸没有一家复刊。
Stuttgart hat den zweitgrößten Ausländeranteil aller deutschen Städte.
斯图加特的外国人比例在德国所有城市中排。
Nach dem 2.Weltkrieg sind viele neue unabhängige Staaten in Afrika entstanden.
次世界大后非洲出现了许多新的独立国家。
Stell doch den Fernsehapparat lieber auf das 2. Programm ein.
(你)还是把电视机调到套节目吧。
Er sitzt vorne in der zweiten Reihe.
他坐在前面排。
Der Fahrpreis für die erste Zone beträgt 30,für die zweite Zone 50 Pfennig.
一段票价三十芬尼，段五十芬尼。
Wir trafen am folgenden Tag in Berlin ein.
我们天在柏林见了面。
Erster und dritter,zweiter und vierter Vers reimen sich.
(诗的)一行与三行，行与四行压韵。
Kaum war der erste Wagen vorüber,kam schon der nächste.
一辆车刚刚过去，辆车就开来了。
Im Unterricht sitze ich oft in der zweiten Reihe.
上课时我经常坐在排。
Auf Gleis 2 steht der Zug zur Weiterfahrt nach München bereit.
停在轨道上的列车准备继续驶往慕尼黑。
Die Mannschaft mußte wegen Verletzungen mit der zweiten Garnitur antreten.
(口)该队由(球员)受伤必须由队(球员)上场。
Beim zweiten Schluck schmeckt man den herben Tee.
口人们尝到了涩口的茶。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Zum zweiten Mal bereits findet das Fest der Freude virtuell statt.
这已经是二次线上举行欢乐。
Die zweite bekannte Version zählt zu Bruegels Spätwerk, sie befindet sich heute in Rotterdam.
二个非常知名的版本是勃鲁盖尔的后期作品，它如今收藏于鹿特丹。
Er ist nach der Abfahrt die zweitschnellste Disziplin und wird in einem Durchgang entschieden.
这是比赛中二快的项目，一样只赛一轮。
Ihr schon wieder. Das war die zweite Ladung Wasser!
又是你们！二次！
Danach kann man nicht zweimal fragen. Wir müssen es so schaffen.
人们不能索要二个。我们须得这样做。
Ein zweites großes Ventil war für Sisi Zeit ihres Lebens das Reisen.
茜茜一生中二大消遣是旅行。
Eben diesen, dieser zweite Reaktionsform der Flucht auszuleben.
为什么她应对问题的二种方式是逃避。
Der zweite Bereich der Biologischen Vielfalt ist die genetische Vielfalt innerhalb einzelner Arten.
生物多样性的二层是个体物种内的基因多样性。
Ich habe noch ein zweites Seil mitgebracht. Das ist ja noch kürzer.
我还二条 这更短。
Am nächsten Tag erzählt er seinem Vater, was sie alles gemacht haben.
二天他给父亲讲述他们都做什么。
Das zweite große Problem beim Avocadoanbau ist der Wasserbedarf der Avocadobäume.
牛油果种植的二个大问题是牛油果树对水的需求。
Zweitens, die Kunst des Verhandelns und Ihre Fähigkeit zum Kompromiss.
二，谈判的术和您妥协的能力。
Der Mißerfolg meiner Zeichnungen Nr. 1 und Nr. 2 hatte mir den Mut genommen.
我的一号、二号作品的不成功，使我泄气。
Experten hoffen, dass Schriften aus der Zeit des zweiten Weltkriegs spätestens 2019 veröffentlicht werden.
专家们希望最迟在2019年之前出版二次世界大战时期的著作。
Das zweitemal, vor elf Jahren, war es ein Anfall von Rheumatismus.
二次，在十一年前，是风湿病发作。
Ein zweites Mal, das hat wieder nicht geklappt.
这二次尝试也没有成功。
In den Channel-2-News wird man gleich die neuen Gewinnerzahlen verkünden.
二新闻频道会公布新的获奖号码。
Und das zweite Wort, was ihr gehört habt in der Szene, ist " ups" .
情景对话里的二个语气词是“ups（哎呀）”。
Das zweite Wort, was ihr in der Szene gehört habt, ist " oh" .
情景对话中的二个词是“oh（噢）”。
Bei der Zweitstimme stehen Parteien zur Auswahl.
二票是选举政党。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
个冬天。
术大师作品集 
1939 
9 月 1 日爆发。
里。
后这些大报纸没有一家复刊。
(球员)受伤必须由
。
须得这样做。
术和您妥协的能力。
