有奖纠错
| 划词

Wenn sie allein war,hing sie gerne ihrer Kindheit nach.

当她独自一人的时候,她就喜欢回忆自己的童年时代。

评价该例句:好评差评指正

Sie war der Schule (dem Kindesalter) längst entwachsen.

她早已过了中学时代(童年时代)。

评价该例句:好评差评指正

Martin verbrachte seine Kindheit und Jugend in Indien.

马丁在印度度过了他的童年和青年时期。

评价该例句:好评差评指正

Ich denke immer an meine Kindheit zurück.

回想起童年

评价该例句:好评差评指正

Das reicht (bis) in die Vergangenheit (meine kindheit).

这一直要追溯到过去的年代(童年)。

评价该例句:好评差评指正

Mit dem Namen seiner Heimat assoziiert man die Erlebnisse der Kindheit.

提起故乡的名人们就联想起童年的经历。

评价该例句:好评差评指正

Simon hat schöne Erinnerungen an seine Kindheit.

西蒙对他的童年有着美好的回忆。

评价该例句:好评差评指正

Wie war Ihre Kindheit?

您的童年的?

评价该例句:好评差评指正

Gefährliche und ausbeuterische Arbeit, der Verkauf von und der Handel mit Kindern, einschließlich Jugendlichen, sowie andere Formen des Missbrauchs, der Vernachlässigung, der Ausbeutung und der Gewalt zerstören nach wie vor die Kindheit von Millionen Menschen.

千百万儿童的童年继续因以下种种因素而多灾多难:危险和剥削性的劳动,贩卖儿童包括青少年以及其他形式的虐待、忽视、剥削和暴力。

评价该例句:好评差评指正

Im Einklang mit diesen Grundsätzen und Zielen verabschieden wir den in Abschnitt III enthaltenen Aktionsplan, in der Zuversicht, dass wir gemeinsam eine Welt schaffen werden, in der alle Mädchen und Jungen ihre Kindheit genießen können - eine Zeit des Spielens und des Lernens, in der sie geliebt, geachtet und geschätzt werden, in der ihre Rechte ohne jede Diskriminierung gefördert und geschützt werden, in der ihre Sicherheit und ihr Wohlergehen das Wichtigste sind und in der sie sich in Gesundheit, Frieden und Würde entwickeln können.

根据以上原则和目标,们通过下文第三节中的《行动计划》,们有信心共同建立一个能够让所有女孩和男孩享受童年的世界。 他们的童年游戏和学习的时光,受到爱护、尊重和珍视,他们的权利没有任何差异地受到促进和保护,他们的安全和福祉高于一切,他们将健康、和平、尊严地成长。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Brandeisen, brandeln, branden, Brandenburg, Brandenburger, Brandenburger Tor, brandenburgisch, Brander, Brand-Erbisdorf, Brandfackel,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德语翻唱

Und der Flieger aus meiner Kindheit fliegt zurück zu mir.

童年纸飞机,现在终于飞回手里。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

Ein Gegenargument ist, dass Joe Biden seit seiner Kindheit Stotterer ist.

一种辩驳是,拜登童年口吃。

评价该例句:好评差评指正
森林

Unsere Kindheit verbringen wir mit wohligem Grusel unter Bäumen.

伴随们度过了童年时光是哪些隐藏在树下恐惧。

评价该例句:好评差评指正
短篇故事

Ich sollte mir vielleicht etwas von meiner kindlichen Einstellung zurückholen.

也许,应该找回一些童年态度。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

Die Kindheit von Joe Biden war geprägt von wirtschaftlicher Unsicherheit.

乔·拜登童年深受经济不稳定影响。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Und das begann mit meiner Kindheit und Jugend, über die ich sehr gerne schreiben wollte.

童年和青年时期开始样,其实想写下部分内容。

评价该例句:好评差评指正
《一个陌生女人

Dies, diese rasche Minute, sie war die glücklichste meiner Kindheit.

匆匆而逝一分钟是童年时代最幸福时刻。

评价该例句:好评差评指正
历史名人故事集

Aufgrund ihrer schweren Kindheit gibt sie sich zunächst selbst die Schuld für den Missbrauch.

由于童年艰辛,她最初将暴行归咎于自己。

评价该例句:好评差评指正
2019年度精选

Dies hat sie einer sorglosen Kindheit völlig beraubt.

彻底夺走了他们无忧无虑童年

评价该例句:好评差评指正
2019年度精选

Seine Kindheit war einfach nur Arbeit, Arbeit und noch mal Arbeit.

童年只有工作、工作、工作。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – B1

Ja, ich hab' in meiner Kindheit nicht mit Puppenhäuschen gespielt.

好,在童年时候不玩玩具屋。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Endlich verstand ich die Geschichte aus meiner Kindheit ganz.

终于理解了童年所听到故事。

评价该例句:好评差评指正
《悲惨世界》音乐剧

Von dem Kind, das ich war, von der Zeit, die dich quält?

童年时候事,还有你受苦那段时光?

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Die verwegensten haben die alte Skateboard aus dem Schrank geholt und den Gameboy ihrer Kindheit.

最大胆柜子里拿出了旧滑板和童年游戏机。

评价该例句:好评差评指正
2021德国大选纪录片

Es war eine ... Wahrscheinlich würde man heute sagen, auch behütete Kindheit.

童年是… … 如今人可能会说,是受到庇护

评价该例句:好评差评指正
2021德国大选纪录片

Mir wird immer noch warm ums Herz, weil das 'ne schöne Kindheit war.

它仍然温暖着心,因为那是一段美好童年时光。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Was hast du eigentlich durch deine Kindheit bekommen?

你到底童年中得到了什么?

评价该例句:好评差评指正
哲学影院

Saddam war eigentlich ein guter Kerl, nur hatte er eine schlimme Kindheit, könnte man dann sagen.

然后人们可以说,萨达姆实际上是个好人,只是他童年糟糕。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年10月合集

Martina und ihr Adoptiv-Bruder werden katholisch erzogen, sie verleben eine sorgenfreie Kindheit, bekommen eine gute Bildung.

玛蒂娜和她养兄弟是天主教徒,他们有一个无忧无虑童年,并接受了良好教育。

评价该例句:好评差评指正
品牌发展史

Die Idee eines selbstfahrenden Straßenfahrzeugs begeistert ihn fortan so sehr wie einst die Eisenbahn in seiner Kindheit.

此以后,像曾经童年时代火车,自行公路车想法也激起了他热情。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Brandmal, Brandmalerei, Brandmarke, brandmarken, Brandmarkenbildung, Brandmarkung, Brandmauer, Brandmeister, Brandmeldeeinrichtung, Brandmelder,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接