有奖纠错
| 划词

Beispielsweise hat die Mission andere Organisationen darum ersucht, sich an den Kosten für die Erbringung medizinischer Dienste zu beteiligen, und große Sorgfalt darauf verwandt, alle Vermögensgegenstände der Vereinten Nationen aus kürzlich geräumten Räumlichkeiten zu entfernen.

例如,特派团已要求其他机构分担提供医疗服务的最近撤离的房地中移走所有的联合国财产时格外小心。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gerberhaare, Gerberlohe, Gerberstrauch, Gerberträger, Gerberwolle, Gerbgrube, Gerbmittel, Gerbrinde, Gerbsäure, gerbsäurehaltig,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

China und Galileo

Die Frau weiß nicht warum der Bus weggebracht wurde.

这位女士不知道公交车为什么了。

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

Die meisten Kugeln wurden seitdem von ihrem Fundort entfernt.

大多数石球自发现以来已从原址

评价该例句:好评差评指正
热点听力 2018年8月

Die Behörden forderten ihn auf, die Ausstellungsstücke vom Grundstück zu entfernen.

当局要求他将展品从房

评价该例句:好评差评指正
慢速德语播客

Das kann ich jetzt langsam alles wieder entfernen.

我现在可以慢慢把这些都了。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年10月

Die Spiegel seien abmontiert, erklärt der Soldat.

士兵解释说镜子已

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2024年8月

Die Leiche wurde angeblich noch nicht abtransportiert.

据报道,尸体尚未

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年1月

1968 gaben ihr dann DDR-Politiker den Rest, sie ließen die Ruine sprengen und abtragen.

1968 年, 东德政客们放弃了它,他们炸毁了废墟并将其

评价该例句:好评差评指正
Schritte PLUS NEU A2.1

Bitte entfernen Sie Möbel und Gegenstände vor den Heizungen.

加热器前面的家具和物品。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年10月

Die Leichen konnten nicht abtransportiert werden.

尸体无法

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau in Einfacher Sprache

Danach wurde die ungefährliche Bombe weggebracht.

随后,这枚无危险的炸弹了。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年1月

Doch ab einem bestimmten Pegelstand müssten laut Behörde alle Autos aus den Tiefgaragen entfernt und hochwassersicher abgestellt werden.

但在一定水位以上,根据当局的说法,所有汽车都必须从地下停车场并以防洪方式停放。

评价该例句:好评差评指正
小老鼠大发现

Das heißt, der morsche Baum wird jetzt sehr schön rausgenommen und dann graben die Jungs ein Loch für unser kleines Bäumchen.

这意味着现在要把腐烂的树,然后孩子们会为我们的小树挖一个洞。

评价该例句:好评差评指正
Hundert Jahre Einsamkeit

Es wurde notwendig, Entwässerungskanäle um das Haus zu graben und es von Kröten und Schnecken zu säubern, damit man die Böden trockenlegen, die unter die Bettpfosten geschobenen Backsteine fortnehmen und man selbst wieder in Schuhen gehen konnte.

有必要在房子周围挖出排水渠,清理掉蟾蜍和蜗牛,这样地板就可以排空,床柱下的砖块可以,人们可以再次穿鞋路。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gesamtkupplungsleistung, gesamtkurses, Gesamtladung, Gesamtlage, Gesamtlänge, Gesamtlängenzugabe, Gesamtlärmpegel, Gesamtlast, Gesamtlaufzeit, Gesamtlautstärke,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接