Diese Großplantagen werden immer häufiger von großen, internationalen Investoren betrieben.

这些大型种植园越来越多由大型国际投资者经营。

Außerdem sollen die Kunden von den beiden Geschäftsinhabern beraten worden sein, wie man Cannabis-Plantagen möglichst professionell einrichtet.

此外，两还就如何尽可能专业建立大麻种植园为客户提供咨询。

Etwa ein Drittel fällt bei der Brandrodung für Futterplantagen und Weiden an (Abholzung, Desertifizierung 35,2%).

约三分之一排放量建饲料种植园和牧场焚林开垦造成（森林砍伐、荒漠化35.2%）。

Weltweit profitieren etwa 1,4 Millionen Bauern und Plantagenangestellte vom fairen Handel.

全世界约有140万农民和种植园工人受益于公平贸易。

Ihre Familie besitzt einige der Plantagen, von denen die Avocados kommen.

她家族拥有一些种植园，牛油果就来自于此。

Wir liegen genau zwischen dem Meer und den Bergen.

我们种植园就在海和山之间。

7 bis 8 Pflücker arbeiten auf Lao Du' Plantage.

七到八个采摘工在老杜种植园工作。

Chen Gufu ist zu dieser Zeit der einzige, der sich um die Plantage kümmert.

陈国富目前唯一一个看管种植园人。

Nehmen wir als Beispiel eine Orangenplantage in Südspanien, die mit Grundwasser künstlich beregnet wird.

让我们南西班牙橙种植园来举个例子吧，它下水来进行人工灌溉。

Oder weil sie eine riesige Sojaplantagen in Bolivien oder Brasilien investiert haben.

或者因为他们在玻利维亚或巴西投资了巨大大豆种植园。

Das bedeutet, dass viele der Wälder, die wir so sehen, eigentlich Plantagen sind.

这意味着我们眼中所见许多“森林”，实际上种植园。

Einer der größten Feinde im Weinberg ist sicherlich für jeden Winzer Hagel, das rote Tuch.

对于每葡萄农来说，在葡萄种植园中强大敌人之一肯定冰雹。

Man meint im süden Sklaverei seien für die Plantagenwirtschaft notwendig.

在南方，奴隶制被认为种植园经济必要条件。

Es gibt viele Plantagen, vor allem wird Baumwolle angebaut.

有许多种植园，要种植棉花。

Danach rodeten sie enorme Regenwaldflächen, um neue Plantagen aufzubauen.

随后，他们又砍伐了大片雨林，建立新种植园。

Über 540 Pfirsichbäume hat Lao Du auf seiner Plantage.

老杜种植园里有540多棵桃树。

Sie sollen mit ihren Palmölplantagen den Regenwald zerstören.

据说他们棕榈油种植园正在破坏热带雨林。

Die verkauft er hauptsächlich in die USA – zum Beispiel an Jim, der eine Peanut-Plantage hat.

他要把它们卖到美国——比如卖给吉姆，他有一座花生种植园。

Der Trecker, der zieht uns in die Anlage rein und jetzt heißt es pflücken, pflücken, pflücken.

拖拉机把我们拉进种植园，而我们要做就摘苹果、摘苹果、摘苹果。

Verunreinigte Babynahrung verkaufen und mit Kakaoplantagen zusammenarbeiten, die Kinder entführten und versklavten.

他们出售受污染婴儿食品，并与绑架和奴役儿童可可种植园合作。