Zu Zeiten meines Großvaters waren die Arbeiten noch viel mühsamer als heute.
这些工作在我年代要比现在辛苦多。
Die Erinnerung meines Opas ist sogar sehr gut.
我记忆力还非常好。
Mein Opa ist ein Sammler für Bilder.
我是藏画家。
Der Junge ist in den Ferien von den Großeltern sehr verwöhnt worden.
这孩子在假期被宠坏了。
Mit der Rentenversicherung können meine Großeltern und Cousin eine Reise ans Meer machen.
有了养老金保险我和表弟可以去海边旅游。
An meinen Großvater kann ich mich nicht mehr erinnern.
我已经记不起我(外)(模样)了。
Er hat die Kinder zu den Großeltern vorausgeschickt.
他把孩子们先送到去了。
Ich habe meine Großeltern versichert. Sie sind Versicherungsnehmer.
我为我保了人寿险，他们是被保险人。
Das Haus stammt noch von meinen Großeltern.
这幢房子还是从我手传下来。
Nach dem Tod des Großvaters war der Haushalt nicht so wohlhabend.
去世后，家业就不么欣欣向荣了。
Die Großeltern befassen sich viel mit ihren Enkelkindern.
对孙儿们事非常操心。
In dem Jungen ist der Großvater durchgeschlagen.
这男孩象他。
Meine Großeltern sind vielmals kleiner, weil mit 40 man zu schrumpfen anfängt.
我矮多了，因为人从40岁开始萎缩。
Mein Großvater ist entfernt lebend.
我很长寿。
Großvater ist gestern abend hinübergegangen.
昨晚去世了。
Mein Großvater ist Norweger.
我是挪威人。
Meine Großeltern sind sehr gesund.
我身体都很健康。
Manchmal besuchte ich meinen Großvater.
有时我会去探望。
Sein Großvater ist ein Nichtraucher.
他是个不吸烟者。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mit unseren Eltern und Großeltern haben wir alle zusammen in einem Haus gelebt.
我们母还有祖母一起住在一座房子里。
Das war früher das Arbeitszimmer von meinem Großvater.
这里曾经是我祖书房。
Meine Großmutter und mein Großvater wohnen auch bei uns.
我祖母祖我们住在一起。
Und die Großeltern machen, was ihre Enkelin möchte.
而祖母会无条件附孙辈。
Ich denke, dass ich die Malereien, die ich von meinem Großvater geerbt habe, verkanten kann.
B : 我认为，我可以把，那些祖留给我画，卖掉了。
Jetzt hat sich's das gewünscht und kriegt es nicht, auch von Großelternseite?
孩子们想要这个，但没有得到，包括祖母那边？
Die Großeltern schieben auch noch mal Geschenke nach.
祖母会再送一些礼物。
Meine anderen Großeltern wohnen in einem Pflegeheim.
我另一个祖母住在里。
Mein Opa kann nicht mehr alleine essen.
我祖不能独自进食了。
Ich heiße Gisbert Steuern, ich bin der Großvater.
我叫斯韦特，我是玛丽娜祖。
Denn dein Opa oder Uropa hat höchstwahrscheinlich noch den Krieg erlebt.
因为你祖或是曾祖很有可能经历过战争。
Aber lustigerweise fängt sie trotzdem im Haus meiner Grosseltern an.
但是有趣是，这篇故事开始于房间中我祖母。
Sabina erzählte lange von der Melone und dem Großvater.
萨比娜讲着圆顶礼帽她祖，讲了很长时间。
Es fiel ihm nämlich ein Sprüchlein von seinem Großvater ein.
他想起了他祖曾告诉他咒语。
Sie wuchs ohne Vater auf der Farm ihrer Großeltern mit drei Geschwistern auf.
她从小没有爸爸，三个兄弟姐妹一起在她外祖母农场里长大。
Und dann treffen wir auch noch Oma und Opa und den asthmakranken Onkel.
我们还会祖母、患哮喘叔叔见面。
Der Großvater meines Großvaters war Toruk Macto, Reiter des letzten Schattens.
我曾曾祖是一位托鲁克马托，魅影骑士。
Schon jetzt gibt es Enkel, die ihren Großeltern einen Podcast aufnehmen, damit sie nicht einsam sind.
已经有孙子孙女为他们祖母录制播客，以使他们不会感到孤单。
Eure Großeltern z.B., Nachbarn oder andere.
比如说你们祖母，邻居或者其他人。
Dazu meine Eltern, dann noch meine Großeltern, mein Onkel und meine Tante, eine richtig große Familie.
还有我母，我祖母，我叔叔婶婶，一个很大家族。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
年代要比现在辛苦多。
爱豆 
被
宠坏了。
里。
